Абревіатури та скорочення в англійській

Скорочення в англійській мові відіграють значну роль і є важливою частиною знань для кожного, хто прагне вільно та впевнено спілкуватися цією мовою. Їх можна зустріти всюди: в аеропортах, в онлайн-листуванні, в торгових точках. Крім того, навіть звичні англійські слова часто піддаються скороченню в повсякденній мові, стаючи елементами сленгу. У цій статті ми детально розглянемо такі скорочення.

Абревіатура – ​​що це?

Абревіатури англійською (abbreviations in English) є особливим видом скорочень, де назва організації, об'єкта або явища передається за допомогою перших літер або звуків, що входять у її слова. Давайте розглянемо приклади таких англійських абревіатур, які добре знайомі багатьом:

• UN (ООН) — United Nations (Організація Об'єднаних Націй)

• EU (ЄС) — European Union (Європейський Союз)

• USA (США) — United States of America (Сполучені Штати Америки)

Ці абревіатури є одними з найбільш відомих і часто використовуваних в міжнародній практиці.

Найбільш поширені англійські скорочення

У цьому розділі ми вивчимо абревіатури та англійські скорочення, які регулярно зустрічаються в спілкуванні з носіями мови, в роботі з іноземними колегами та в діалогах з іноземними громадянами.

Скорочення днів тижня

Дні тижня в англійській мові мають унікальні скорочення, які представлені їхніми першими трьома буквами.

• Monday скорочується до Mon
• Tuesday — відповідно до Tue
• Wednesday набуває форми Wed
• Thursday стає Thu
• Saturday — Sat
• Sunday стає сонцем, Sun

Такі скорочення, як правило, використовуються в переписці, календарях та вказанні дат у документах.

Скорочення місяців, сезонів

Місяці та сезони також мають свої скорочення в англійській через їх частого вживання. Розглянемо їх у двох списках нижче.

Місяці:

• January (січень) → Jan
• February (лютий) → Feb
• March (березень) → Mar
• April (квітень) → Apr
• May (травень) → May (не скорочується)
• June (червень) → Jun
• July (липень) → Jul
• August (серпень) → Aug
• September (вересень) → Sep
• October (жовтень) → Oct
• November (листопад) → Nov
• December (грудень) → Dec

Сезони:

• Spring (весна) → Spr
• Summer (літо) → Sum
• Autumn (осінь) → Aut (або Fall для американської англійської)
• Winter (зима) → Win

Ці скорочення використовуються у різних контекстах, наприклад, у календарях чи звітах.

Англійські сленгові абревіатури

Сленгові абревіатури – це скорочення в англійській мові, які дуже поширені серед молоді та онлайн спілкуванні: листування в соціальних мережах, чати в комп'ютерних іграх, коментарі на Ютубі, у Тіктоці. У цьому розділі розглянемо найпоширеніші з них.

• LOL – Laughing Out Loud (смiюся вголос)
• ROFL - Rolling On the Floor Laughing (катaюся по пiдлозi вiд смiху)
• NGL - Not Gonna Lie (не буду брехати)
• BRB – Be Right Back (скоро повернуся)
• BTW – By The Way (до речi)
• OMG – Oh My God (О, Боже!)
• TBH – To Be Honest (чесно кажучи)
• TMI – Too Much Information (занадто багато iнформацiї)
• IDK – I Don't Know (не знаю)
• YOLO – You Only Live Once (життя одне)
• SMH – Shaking My Head (хитаю головою, в смислi "не можу повiрити")
• FOMO – Fear Of Missing Out (страх пропустити щось важливе)
• DM – Direct Message (особисте повiдомлення)
• IMO/IMHO – In My Opinion / In My Humble Opinion (на мою думку)
• FYI – For Your Information (для вашої iнформацiї)
• NSFW – Not Safe For Work (не для роботи, зазвичай з контентом для дорослих)
• BFF – Best Friends Forever (кращi друзи назавжди)
• AFK - Away From Keyboard (вiдiйшов вiд комп’ютера)

Скорочення англійською у листуванні

Англійські скорочення у листуванні дуже сильно перетинаються із сленговими абревіатурами, хоча є й унікальні, загальноприйняті скорочення. Розглянемо їх у списку знизу.

• LOL – Laughing Out Loud (сміюся вголос)
• BRB – Be Right Back (скоро повернуся)
• GTG – Got To Go (треба йти)
• BFF – Best Friends Forever (кращі друзі назавжди)
• TTYL – Talk To You Later (поговоримо пізніше)
• OMG – Oh My God (О, Боже!)
• FYI – For Your Information (для твоєї інформації)
• IDK – I Don’t Know (не знаю)
• IMO/IMHO – In My Opinion / In My Humble Opinion (на мою думку)
• TBH – To Be Honest (чесно кажучи)
• TMI – Too Much Information (занадто багато інформації)
• SMH – Shaking My Head (хитаю головою, виражаючи незадоволення)
• YOLO – You Only Live Once (життя одне)
• FOMO – Fear Of Missing Out (страх пропустити щось важливе)
• DM – Direct Message (особисте повідомлення)
• LMAO – Laughing My Ass Off (сильно сміюся)
• NVM – Never Mind (неважливо)
• WYD – What You Doing? (Що робиш?)
• NP – No Problem (без проблем)
• ASAP – As Soon As Possible (якнайшвидше)

Абревіатури у діловому спілкуванні

У діловому спілкуванні також використовуються різні абревіатури для спрощення та прискорення спілкування. Ось деякі з них:

• FYI – For Your Information (для вашої інформації)
• ASAP – As Soon As Possible (якнайшвидше)
• TBD – To Be Determined (буде визначено)
• EOD – End of Day (кінець робочого дня)
• ETA – Estimated Time of Arrival (орієнтовний час прибуття)
• FYA – For Your Action (для вашої дії)
• FYW – For Your Reference (для вашого ознайомлення)
• CYA – See You (побачимося, часто використовується в кінці листа)
• KPI – Key Performance Indicator (ключовий показник ефективності)
• P&L – Profit and Loss (прибутки та збитки)
• R&D – Research and Development (дослідження та розробки)
• B2B – Business to Business (бізнес для бізнесу)
• B2C – Business to Consumer (бізнес для споживача)
• CEO – Chief Executive Officer (генеральний директор)
• CFO – Chief Financial Officer (фінансовий директор)
• COO – Chief Operating Officer (операційний директор)
• PO – Purchase Order (замовлення на покупку)
• ROI – Return on Investment (повернення на інвестиції)
• SLA – Service Level Agreement (угода про рівень обслуговування)
• PTO – Paid Time Off (оплачувана відпустка)

Ці абревіатури часто зустрічаються у діловому листуванні, звітах, бізнес-презентаціях та при взаємодії з колегами, партнерами та клієнтами.

Лексичні скорочення

Лексичні скорочення в англійській мові - це укорочені форми слів або фраз, які часто використовуються в розмовній та письмовій мові для прискорення спілкування. Ось кілька прикладів лексичних скорочень в англійській:

• App – Application (програма, додаток)
• Info – Information (інформація)
• Ad – Advertisement (реклама)
• Doc – Document (документ)
• Fax – Facsimile (факс)
• TV – Television (телебачення)
• Math – Mathematics (математика)
• Photo – Photograph (фотографія)
• Auto – Automobile (автомобіль)
• Zoo – Zoological garden (зоопарк)
• Uni – University (університет)
• Vet – Veterinarian (ветеринар)
• Gym – Gymnasium (спортзал)
• Flu – Influenza (грип)
• Fridge – Refrigerator (холодильник)
• Demo – Demonstration (демонстрація)
• Mod – Modification (модифікація)
• Rehab – Rehabilitation (реабілітація)
• Info – Information (інформація)
• Ex – Ex-boyfriend/ex-girlfriend (колишній хлопець/дівчина)
• Gonna – going to (збиратися щось зробити)
• Wanna – want to (хотіти щось зробити)
• Gotta – have to (повинен щось зробити)

Ці скорочення широко використовуються в повсякденному мовленні та в різних сферах життя, таких як технології, наука, освіта та охорона здоров'я.

Скорочення назв свят

Свята - невід'ємна частина англомовної культури та англійських традицій, так що не дивно, що такі слова, що часто використовуються, стали піддаватися скороченням. Погляньмо на найбільш популярні скорочення в англійській, які є назвами свят.

• Xmas – Christmas (Різдво)
• NYE – New Year's Eve (Переддень Нового року)
• NYD – New Year's Day (День Нового року)
• Val's Day – Valentine's Day (День святого Валентина)
• Independence Day – Indep. Day або 4th of July (День незалежності США)
• Labor Day – Lab. Day (День праці, в США)
• Thanksgiving – Thanksg. (День подяки в США)
• Halloween – Hallow. (Хелловін)
• Memorial Day – Mem. Day (День пам'яті)
• Easter – E. (Великдень)

Ці скорочення часто використовуються в неформальному листуванні, на рекламних матеріалах або в нотатках, де необхідно заощадити місце.

Скорочення мір виміру

Як відомо, у світі існує дві найпопулярніші системи виміру: метрична, яка використовується у нас, і стара британська, яка особливо поширена зараз у США. Розглянемо обидві їх.

• m – Meter (метр)
• cm – Centimeter (сантиметр)
• mm – Millimeter (міліметр)
• km – Kilometer (кілометр)
• g – Gram (грам)
• kg – Kilogram (кілограм)
• mg – Milligram (міліграм)
• l – Liter (літр)
• ml – Milliliter (мілілітр)
• s – Second (секунда)
• min – Minute (хвилина)
• h – Hour (година)
• d – Day (день)
• wk – Week (тиждень)
• mo – Month (місяць)
• yr – Year (рік)
• °F – Fahrenheit (градуси за Фаренгейтом)
• °C – Celsius (градуси за Цельсієм)
• ft – Foot (фут)
• in – Inch (дюйм)
• yd – Yard (ярд)
• mi – Mile (миля)
• oz – Ounce (унція)
• lb – Pound (фунт)
• st – Stone (стоун, 1 стоун = 14 фунтів)
• gal – Gallon (галлон)
• qt – Quart (кварта, 1 кварта = 1/4 галлона)
• pt – Pint (пінта, 1 пінта = 1/2 кварти)

Скорочення із апострофом

Скорочення в англійській мові з апострофом є важливою частиною повсякденної мови та письмового англійського, які допомагають прискорити спілкування і зробити його більш природним. Вони часто використовуються для поєднання слів, скорочення фраз або усунення голосних, що робить мову більш плавною та невимушеною. У цьому розділі ми розглянемо найпоширеніші скорочення з апострофом і пояснимо, коли і як їх правильно використовувати.

Займенники + допоміжні слова

• I'm – I am
• You're – You are
• He's – He is / He has
• She's – She is / She has
• It's – It is / It has
• We're – We are
• They're – They are
• I've – I have
• You've – You have
• We've – We have
• They've – They have
• I'd – I would / I had
• You'd – You would / You had
• He'd – He would / He had
• She'd – She would / She had
• It'd – It would / It had
• We'd – We would / We had
• They'd – They would / They had
• I'll – I will
• You'll – You will
• He'll – He will
• She'll – She will
• It'll – It will
• We'll – We will
• They'll – They will
• I've – I have
• You’ve – You have
• He’s – He has / He is
• She’s – She has / She is
• It’s – It is / It has
• We’ve – We have
• They’ve – They have
• What’s – What is / What has
• That’s – That is / That has
• There’s – There is / There has
• Who’s – Who is / Who has
• How’s – How is / How has
• Let’s – Let us

Заперечні скорочення

• Don’t – Do not
• Doesn’t – Does not
• Isn’t – Is not
• Aren’t – Are not
• Wasn’t – Was not
• Weren’t – Were not
• Haven’t – Have not
• Hasn’t – Has not
• Won’t – Will not
• Wouldn’t – Would not
• Can’t – Cannot
• Couldn’t – Could not
• Shouldn’t – Should not
• Mightn’t – Might not
• Needn’t – Need not
• Oughtn’t – Ought not
• Ain’t – Am not / Are not / Is not (неформальное)

Скорочення організацій

Англійські абревіатури організацій відіграють важливу роль у глобальній комунікації, дозволяючи спростити і пришвидшити процес передачі інформації. Вони широко використовуються в міжнародних угодах, новинах та офіційних документах, надаючи зручні та короткі форми для позначення великих установ і агентств. У цьому розділі ми розглянемо найпоширеніші абревіатури, які позначають різні міжнародні, державні та приватні організації, а також їх значення та використання.

• UN – United Nations (ООН — Організація Об'єднаних Націй)
• NATO – North Atlantic Treaty Organization (НАТО — Організація Північноатлантичного договору)
• EU – European Union (ЄС — Європейський Союз)
• WHO – World Health Organization (ВООЗ — Всесвітня організація охорони здоров'я)
• IMF – International Monetary Fund (МВФ — Міжнародний валютний фонд)
• WTO – World Trade Organization (ВТО — Всесвітня торговельна організація)
• NASA – National Aeronautics and Space Administration (НАСА — Національне управління з аеронавтики і дослідження космосу)
• FBI – Federal Bureau of Investigation (ФБР — Федеральне бюро розслідувань)
• CIA – Central Intelligence Agency (ЦРУ — Центральне розвідувальне управління)
• EUROPA – European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Європейське агентство з правопорядку)
• UNESCO – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (ЮНЕСКО — Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури)
• OECD – Organisation for Economic Co-operation and Development (ОЕСР — Організація економічного співробітництва та розвитку)
• NGO – Non-Governmental Organization (НГО — Неправительницька організація)
• NPO – Non-Profit Organization (НПО — Некомерційна організація)
• ICJ – International Court of Justice (Міжнародний суд ООН)
• UNHCR – United Nations High Commissioner for Refugees (УВКБ ООН — Управління Верховного комісара ООН у справах біженців)
• BID – Business Improvement District (БІР — Район поліпшення бізнесу)
• OPEC – Organization of the Petroleum Exporting Countries (ОПЕК — Організація країн-експортерів нафти)
• EPA – Environmental Protection Agency (Агентство з охорони навколишнього середовища в США)

Ці абревіатури часто зустрічаються в офіційних документах, міжнародних договорах, новинах та повсякденному діловому спілкуванні.

Висновок

Абревіатури та скорочення — невід'ємна частина англійської мови, яка значно полегшує комунікацію та робить її більш зручною та ефективною. Вони використовуються в найрізноманітніших сферах, від повсякденного спілкування та ділового листування до наукових досліджень і міжнародних відносин. Скорочення з апострофом, лексичні скорочення, абревіатури для днів тижня, місяців, свят, одиниць вимірювання та організацій допомагають економити час і місце, роблячи текст компактним і зрозумілим. Знання цих скорочень важливе для поліпшення навичок сприймання та використання мови, особливо в письмовій та усній формі, де потрібна оперативність і точність.