Дієприкметник в англійській мові

Дієприкметник в англійській мові: що це?

Простими словами, дієприкметник — це така форма дієслова, яка може одночасно виконувати функції дієслова, прикметника і навіть прислівника. Дієприкметники використовуються для опису дій, станів і подій. Уяви, що це маленький місточок між дієсловом і прикметником, який дає тобі більше можливостей для описів.

Приклад:

Talking to my friend, I suddenly remembered the meeting. - Розмовляючи з другом, я раптом згадав про зустріч.

Тут "talking" — це дієприкметник, що описує процес розмови.

Tired after a long day, he went straight to bed. - Втомлений після довгого дня, він одразу ліг спати.

А тут "tired" описує стан людини, використовуючи дієприкметник.

Дієприкметники допомагають додати до речення більше деталей і емоцій. Звучить вже простіше, чи не так?

Приклад:

Running down the street, I saw my friend. - Біжучи вулицею, я побачив свого друга.
Тут слово "running" не лише показує дію (біг), але й описує стан людини під час цієї дії.

Exhausted after the run, he sat down to rest. - Виснажений після пробіжки, він сів відпочити.
У цьому реченні дієприкметник "exhausted" передає не тільки завершену дію (виснаженість), але й поточний стан людини.

Дієприкметники допомагають скоротити мовлення, не втрачаючи сенсу, та дозволяють замінити довгі описові фрази. Це робить англійську мову більш виразною і лаконічною.

Форми дієприкметника в англійській мові

В англійській мові є дві основні форми дієприкметників:

• Present Participle (або Participle I) — це форма дієприкметника теперішнього часу, яку ми використовуємо для опису поточних або паралельних дій.

• Past Participle (або Participle II) — це форма минулого часу, яка описує завершені дії та стани.

Розглянемо кожну з цих форм детальніше, щоб краще зрозуміти, як вони працюють.

Дієприкметник теперішнього часу

Коли ми говоримо про дієприкметник теперішнього часу, на думку відразу приходять дії, які відбуваються прямо зараз або паралельно з іншим подіями. Дієприкметник теперішнього часу завжди закінчується на -ing і використовується для створення динамічних речень.

Дієприкметник теперішнього часу (Present Participle або Participle I)

Present Participle — це форма дієслова із закінченням -ing, яка допомагає описувати дії в процесі. Такі дії часто відбуваються паралельно з іншими подіями або тривають певний час. Цей тип дієприкметника можна зустріти в описах поточних дій або в реченнях із часами групи Continuous.

Приклади:

She is reading a book right now. - Вона зараз читає книгу.

Running down the hill, she tripped and fell. - Біжучи вниз по схилу, вона спіткнулася й упала.

Singing loudly, they walked through the park. - Гучно співаючи, вони йшли через парк.

The dog barking at the door won’t stop until someone opens it. - Собака, що гавкає біля дверей, не зупиниться, доки хтось не відчинить їх.

Дієприкметник теперішнього часу часто використовується в конструкціях, де потрібно показати дію в процесі.

Поширені помилки:

❌ He is go to the store.
✅ He is going to the store.

Пояснення: Для створення форми Continuous потрібно використовувати дієприкметник із закінченням -ing, у цьому випадку — going. У дослівному перекладі це буде звучати як "Вона є ідуча", що в українській мові виглядає дивно, але в англійській це граматично правильно.

❌ I am eat dinner right now.
✅ I am eating dinner right now.

Пояснення: Для опису дій у процесі потрібно використовувати дієприкметник із закінченням -ing, тобто eating. Як і в попередньому прикладі, дослівний переклад буде "Я є їдучий", що в українській звучить недоречно, але англійською це правильно.

Приклади використання дієприкметника теперішнього часу

Неозначений дієприкметник (Indefinite Participle I)

Коли ти хочеш розповісти про дію, яка відбувається одночасно з іншою подією, ось тут і вступає в гру неозначений дієприкметник. Це як робити кілька справ одночасно. Уяви ситуацію, коли ти йдеш по вулиці, а в цей момент повз тебе проїжджає велосипедист:

Walking through the park, I was almost hit by a cyclist speeding past. - Прогулюючись парком, я мало не був збитий велосипедистом, що мчав повз.
Тут дієприкметник walking описує дію, яка відбувалася одночасно з основною подією. Ось ще кілька прикладів:

Listening to the speaker, he took notes. - Слухаючи виступаючого, він робив нотатки.

Talking on the phone, she missed her stop. - Розмовляючи по телефону, вона пропустила свою зупинку.

Driving through the mountains, he stopped to admire the view. - Їдучи через гори, він зупинився, щоб помилуватися краєвидом.

Поширені помилки:

❌ Walked through the park, I saw an old friend.
✅ Walking through the park, I saw an old friend.

Пояснення: Тут потрібно використовувати дієприкметник теперішнього часу walking, оскільки він описує дію, що відбувається одночасно з основною подією.

Дієприкметник минулого часу (Past Participle або Participle II)

Дієприкметник минулого часу найчастіше зустрічається в таких конструкціях, як Present Perfect або Past Perfect, а також у пасивному стані. Для правильних дієслів ця форма утворюється з додаванням закінчення -ed, а для неправильних — із третьої колонки таблиці неправильних дієслів.

Приклади:

She has written three emails today. - Вона написала три листи сьогодні.

The book was read by every student in the class. - Книгу прочитав кожен учень у класі.

Приклади використання Past Participle

Поширені помилки:

❌The cake was bake.
✅The cake was baked.

Пояснення: Для утворення пасивного стану необхідно використовувати дієприкметник минулого часу (Past Participle), а не інфінітив. Правильна форма — baked.

Дієприкметник у пасиві (Passive Participle)

Форма being + done або будь-яке інше being + past participle використовується для того, щоб показати дію в пасивному стані під час її виконання. Тобто, коли дія виконується над об'єктом, а не самим об'єктом. Ця форма часто використовується для опису тривалих дій, які виконуються в певний момент часу.

Правило:

Being + past participle використовується в пасивних конструкціях для опису тривалої дії, що спрямована на об'єкт. Це може відбуватися в різних часових рамках (теперішнє, минуле або майбутнє).

Приклади:

The project is being completed right now. - Проєкт зараз завершується.

The dinner was being prepared when the guests arrived. - Вечерю готували, коли прибули гості.

The documents are being reviewed by the manager. - Документи зараз розглядає менеджер.

The house was being painted when it started to rain. - Будинок фарбували, коли почався дощ.

My car is being repaired at the garage. - Мою машину ремонтують у гаражі.

Поширені помилки:

❌The house is painting right now.
✅The house is being painted right now.

Пояснення: У пасивному стані необхідно використовувати конструкцію being + past participle, а не просто дієслово.

Доконаний дієприкметник (Perfect participle)

Уяви, що ти всю ніч готувався до важливої презентації, а вранці, закінчивши всі приготування, нарешті зміг видихнути.

Having prepared for the presentation all night, he finally felt ready. - Підготувавшись до презентації всю ніч, він нарешті відчув себе готовим.

Тут використовується форма having + Past Participle, щоб підкреслити завершеність однієї дії перед початком іншої. Такі конструкції часто зустрічаються в наукових текстах або діловому листуванні.

Інші приклади:

Having completed the project, she went out to celebrate. - Завершивши проєкт, вона пішла святкувати.

Having found the lost key, he opened the door. - Знайшовши загублений ключ, він відкрив двері.

Having bought a new car, he couldn’t wait to take it for a drive. - Купивши нову машину, він не міг дочекатися, щоб випробувати її.

Having read the book, he recommended it to his friends. - Прочитавши книгу, він порекомендував її друзям.

Поширені помилки:

❌Finished his work, he went home.
✅Having finished his work, he went home.

Пояснення: Перфектна форма вимагає використання конструкції having + Past Participle для вираження завершеності дії.

Якщо хочете ще більше вразити знаннями англійської свого боса або науковця, можете ефектно вжити perfect participle у пасиві в своєму реченні. Але пам'ятайте, що для повсякденного мовлення ця конструкція не характерна. Це як використовувати слово "персти" замість “пальці”, яке надає формального або дещо піднесеного тону. Годиться щоб створити комічний ефект, або ефект “високої мови” але в повсякденній розмові таке зустрінеш рідко. Ось як це виглядатиме на прикладі:

Having been ignored all day, she felt upset. - Будучи проігнорованою весь день, вона засмутилася.

Having been delayed by traffic, they arrived late. - Затримані пробками, вони прибули пізно.

Having been told the truth, he felt relieved. - Дізнавшись правду, він відчув полегшення.

Вживання дієприкметників

Дієприкметники можуть виконувати різні ролі в реченні, і це одна з причин, чому вони такі універсальні. Вони можуть виступати в ролі означень, присудків або навіть додаткових обставин. Давайте розглянемо, як дієприкметник може "вписатися" в структуру речення.

1. Дієприкметник як означення

Коли дієприкметник використовується як означення, він описує іменник або займенник, додаючи більше інформації. Це робить мовлення більш деталізованим і живим.

Приклади:

The girl wearing a red dress caught everyone’s attention. - Дівчина у червоній сукні привернула увагу всіх.)

The broken vase was still on the table. - Розбита ваза все ще стояла на столі.

I noticed the smiling child in the park. - Я помітив усміхнену дитину в парку.

The running man looked exhausted after the marathon. - Чоловік, що біжить, виглядав виснаженим після марафону.

The painted house stood out on the street. - Пофарбований будинок виділявся на вулиці.

2. Дієприкметник як частина присудка

Дієприкметник може бути частиною складеного присудка, особливо в контексті часів Continuous (дії в процесі) або Perfect (завершені дії).

Приклади:

She was reading a book when I called her. - Вона читала книгу, коли я їй подзвонив.

We have finished the project ahead of schedule. - Ми завершили проєкт раніше терміну.

They were swimming in the pool all day. - Вони плавали в басейні цілий день.

The cake was being baked while we prepared the table. - Торт пекли, поки ми накривали на стіл.

He had been working on this for weeks before the deadline. - Він працював над цим кілька тижнів до дедлайну.

3. Дієприкметник як додаткова обставина

Дієприкметник може додавати інформацію про час, причину або спосіб дії в реченні. Це як додаткова "деталь", що робить картину яснішою.

Приклади:

Hearing the news, she immediately called her friend. - Почувши новини, вона одразу зателефонувала подрузі.

Having finished dinner, they went for a walk. - Закінчивши вечерю, вони пішли на прогулянку.

Running late, I decided to take a taxi. - Запізнюючись, я вирішив взяти таксі.

Excited by the announcement, the team started celebrating. - Натхненна оголошенням, команда почала святкувати.

Knowing his habits, I wasn’t surprised by his decision. - Знаючи його звички, я не був здивований його рішенням.

Різниця між герундієм та дієприкметником

Відмінність між герундієм і дієприкметником може збивати з пантелику, оскільки вони виглядають однаково (обидві форми мають закінчення -ing), але виконують різні функції.

• Герундій — це іменник, який позначає дію (наприклад, "біг").

• Дієприкметник — це прикметник або частина дієслівної форми, яка описує дію або стан.

Приклади герундія:

Running is my favorite hobby. - Біг — це моє улюблене хобі.
Тут running — герундій, він позначає процес і відповідає на питання що? — Біг.

Swimming is good for your health. - Плавання корисне для здоров’я.
Що? — Плавання. Тут використаний герундій.

He loves reading novels. - Він любить читати романи.
Тобто, дослівно: Він любить що? — Читання романів.