Модальне дієслово dare

У цій статті ми розберемося, що являє собою модальне дієслово dare, як правильно будувати з ним речення і в яких ситуаціях варто його застосовувати. Почнемо!

Загальна інформація про дієслово dare

Модальне дієслово dare - особливе. Перекладається це дієслово, як "сміти, наважитися, ризикнути", і використовуватися воно може у двох варіантах: в модальному та у повнозначному.

Нагадаємо, що в англійській мові існують модальні дієслова: can, could, must, should і таке інше. Вони відрізняються своїм використанням: модальні дієслова працюють, як допоміжні слова, а саме, виносяться на початок речення у питаннях і утворюють заперечення за допомогою частки not. Один з варіантів dare – модальний, і давайте глянемо на те, як він використовується.

Dare you laze around while everyone’s working? - Ти смієш нічого не робити, коли інші працюють?

They dared not interrupt me. - Вони не наважилися мене перебивати.

Як було сказано вище, дієслово dare може бути повнозначним. Повнозначні дієслова - це абсолютно будь-які дієслова, які першими спадають на думку: go, walk, work, see і так далі. Другий варіант дієслова dare – саме повнозначний та використовується відповідно.

How do you dare to be here? - Як ти смієш бути тут?

She dares to come here whenever she wants to. - Вона сміє приходити сюди, коли захоче.

No star system will dare oppose the emperor now. - Жодна зоряна система не наважиться йти проти імператора зараз.

Форми дієслова dare

Як і будь-яке інше слово, модальне дієслово dare та його повнозначна версія можуть використовуватись у питаннях, твердженнях та запереченнях. Подивимося на кожен із цих аспектів окремо.

Ствердження

Модальне дієслово dare у стверджувальних реченнях використовуються в основному у стійких виразах dare say та dare speak, про які поговоримо трохи пізніше. В інших випадках, у стверджувальних реченнях прийнято використовувати повнозначну версію дієслова dare.

They dared to come in without permission. - Вони наважилися увійти без дозволу.

He will dare to challenge me in case he sees my weakness. - Він посміє кинути мені виклик, якщо побачить мою слабкість.

It’s when we dare to want a little bit more. - Тоді, коли ми наважуємося хотіти трохи більшого.

Питання

Модальне дієслово dare у запитаннях стоїть перед підметом. У модальній версії дієслово dare не використовується в майбутньому часі, лише в теперішньому і минулому. У третій особі однини, закінчення -s до дієслова dare в модальній версії не додається.

How dare you be so rude? - Як ти смієш бути таким грубим?

Dared she walk out on her husband? - Вона посміла піти від чоловіка?

How dare he discuss me with you or with anyone? - Як він сміє обговорювати мене з тобою чи з кимось?

Щоб поставити питання з повнозначною версією дієслова dare, ми використовуємо ті ж правила, що і при складанні питань з будь-яким іншим дієсловом: допоміжне do/does/did або will виносяться вперед. Після dare, як правило, у повнозначній версії йде інфінітив із часткою to.

Did she dare to break into the house? - Вона ризикнула вдертися до будинку?

Will we dare to talk back to the teacher? - Ризикнемо огризатися до вчителя?

Did he dare to ask you? Of course. - Він наважився спитати тебе? Звичайно.

Заперечення

Модальне дієслово dare у негативних реченнях стоїть після підмета з доданою до нього часткою not. Як було сказано вище, модальна версія dare у майбутньому часі не використовується.

He dare not say that! - Він не сміє цього казати!

They dared not oppose us. - Вони не наважилися нам протистояти.

We daren’t (dare not) wait any longer. We must leave tonight. - Ми не сміємо більше чекати. Ми повинні йти вночі.

Будуючи заперечення з повнозначною версією дієслова dare, необхідно стандартно використовувати допоміжні слова do, does, did та will, залежно від часу. У даному випадку, у розмовній англійській частка to після dare часто опускається.

Our team didn’t dare put off the project again. - Наша команда не ризикнула відкласти проект.

He doesn’t dare to collaborate with his competitors. - Він не сміє співпрацювати із конкурентами.

We’ll be safe. They won’t dare attack the castle. - Ми будемо у безпеці. Вони не наважаться атакувати замок.

Dare в сталих виразах

Існують два вирази, в яких використовується модальне дієслово dare і прийнято вважати стійкими. Дані висловлювання - daresay і dare speak. Ці вирази синонімічні і перекладаються, як "наважусь сказати, смію припустити, вважаю" і так далі. Вираз daresay прийнято писати разом, проте написати його окремо не буде помилкою.

I daresay that she has failed her mission. - Смію припустити, що вона провалила свою місію

I dare speak you won’t be able to reconcile with your enemy. - Смію сказати, ти не зможеш примиритись зі своїм ворогом.

I daresay she did not understand me. - Я гадаю, що вона мене не зрозуміла.

Дякуємо Вам за прочитання нашей статті та сподіваємось, що вона була для Вас корисною!