Одяг англійською

Шопінг за кордоном ніхто не відміняв, чи не так? 🛍 Перебуваючи у відпустці, неможливо не зазирнути до закордонних аутлетів і торгових центрів, і сьогодні ми вивчимо слова, які нам у цьому допоможуть:

Чому важливо знати лексику про одяг

Покупки є невід'ємною частиною нашого життя і саме тому, необхідно знати види одягу англійською, адже це також відкриває безліч дверей для покупця, включно з онлайн-покупками на закордонних сайтах.

Фрази та вирази, пов'язані з одягом

Приклади:

It's such a pleasure to get undressed after a difficult work day and go to bed. – Так приємно після важкого робочого дня роздягнутися і лягти в ліжко.

He was late, so he slipped on his sneakers and ran to the bus station. – Він запізнювався, тому накинув кросівки і побіг на автобусну станцію.

Button up your coat, it's really cold outside. – Застебни пальто, на вулиці дуже холодно.

Види дитячого одягу – Kids` clothing

Здебільшого дітки носять стандартний одяг, як-от футболки, светри і штани, що буде описано нижче, але якщо у вас зовсім зовсім маленька дитина, ось слова, які будуть доречними:

Приклади:

Their baby was wearing a cute onesie with little kittens on it. – Їхня дитина була одягнена в милий бодік з маленькими кошенятами.

Don't you think it's too early to buy all these baby bodysuits,bibs and booties? – Тобі не здається, що ще занадто рано купувати всі ці дитячі боді, слинявчики та пінетки?

In order to stay warm, the newborn was wearing a baby hat. – Щоб не замерзнути, новонароджений був одягнений у дитячу шапочку.

Верхній одяг - Outerwear

Якщо ж хочете трохи утеплитися, то ось одяг англійською, який допоможе вам зігрітися в прохолодний день:

Демісезонний одяг - Demi-season clothing

Приклади:

She looked so elegant in her trench coat. – Вона мала такий елегантний вигляд у своєму тренчі.

He decided to wear a black blazer to the party. – Він вирішив одягнути на вечірку чорний піджак.

I bought this hoodie because it was finally on sale. – Я купила цю толстовку, тому що вона нарешті була в розпродажі.

Зимовий одяг – Winter clothing

Приклади:

Oh, you are so glamorous in this fur coat. – О, ти така гламурна в цій шубі.

To protect yourself from this cold wind, you can put on a puffer jacket. – Щоб захиститися від холодного вітру, ти можеш надіти пухову куртку.

This shearling coat must be perfect for winter. – Ця дублянка має бути ідеальною для зими.

Дощовики та вітровки – Raincoats and Windbreakers

Примеры:

He wore a bomber jacket over a white t-shirt and it looked really cool. – Він одягнув куртку-бомбер поверх білої футболки, і це мало дуже крутий вигляд.

Pairing denim jackets with jeans is always a good idea. – Поєднання джинсових курток з джинсами - завжди гарна ідея.

Please grab your windbreaker, it seems to be chilly there. – Будь ласка, захопи вітровку, здається, там прохолодно.

Одяг для верхньої частини тіла – Tops & Shirts

Одяг англійською включає в себе безліч верхнього одягу та його підвидів.

Жакети та светри - Jackets and sweaters

Приклади:

Fleeces are cozy and warm, I always take some on trips. – Фліски - це затишно і тепло, я завжди беру їх із собою в поїздки.

Cropped sweaters really match with high-waisted jeans. – Укорочені светри дуже добре поєднуються з джинсами з високою талією.

This thick wool pullover indeed fits you. – Цей товстий вовняний пуловер дійсно тобі пасує.

Сорочки та футболки – Shirts and T-shirts

Приклади:

Flannel shirts with leggings are one of the most stylish and comfortable looks now. – Фланелеві сорочки з легінсами - один з найстильніших і найзручніших образів на сьогодні.

I think you should purchase a few blouses like this. – Думаю, вам варто придбати кілька таких блузок.

When she goes to the gym, she usually wears a black tank-top. – Коли вона ходить у спортзал, то зазвичай одягає чорну майку.

Одяг для нижньої частини тіла - Bottoms & Pants

Який одяг англійською необхідний для низу? Наступні варіанти будуть доречними:

Джинси - Jeans

Приклади:

Bootcut jeans were popular back in the 90s, and now. – Джинси розширені знизу були популярні і в 90-ті, і зараз.

She is afraid of wearing wide leg jeans due to being not that tall. – Вона боїться носити джинси з широкими штанинами, бо не дуже висока.

Mom jeans with a cozy oversized sweater is a comfortable outfit. – Мам джинси із затишним светром оверсайз - це зручне вбрання.

Спідниці - Skirts

Приклади:

You are so stunning in this slit skirt and high-heels. – Ти маєш такий приголомшливий вигляд у цій спідниці з розрізом і на високих підборах.

Leather skirts can be a good choice for the office as well. – Шкіряні спідниці можуть стати хорошим вибором і для офісу.

Are you sure you want to wear this midi skirt to a wedding? – Ти впевнена, що хочеш одягнути цю спідницю-міді на весілля?

Штани та шорти - Pants and shorts

Приклади:

Actually I adore chinos with casual polos on men. – Насправді я обожнюю чіноси з повсякденними поло на чоловіках.

Light linen shorts are the best thing you can wear in summer in order not to get hot. – Легкі лляні шорти - найкраще, що можна вдягнути влітку, щоб не було спекотно.

These joggers are a little too big, you should consider a smaller size. – Ці джогери трохи завеликі, варто розглянути менший розмір.

Сукні - Dresses

Приклади:

If you need something stylish, you should consider this purple velvet dress. – Якщо вам потрібно щось стильне, зверніть увагу на цю фіолетову оксамитову сукню.

She wore a floral light sundress and it looked amazing. – На ній був легкий сарафан із квітковим візерунком, і він мав приголомшливий вигляд.

All the women in the ballroom wore stunning gowns of different colors. – Усі жінки в бальному залі були одягнені в приголомшливі вечірні сукні різних кольорів.

Костюми - Suits

Приклади:

He looked dashing in his black tailcoat. – У своєму чорному фраку він мав дуже елегантний вигляд.

She arrived to the meeting in a sleek blue pantsuit. – Вона прийшла на зустріч в елегантному синьому брючному костюмі.

The groom wore a tailored waistcoat and chinos. – Наречений був одягнений у приталений на замовлення жилет і чіноси.

Одяг для сну та дому - Sleepwear & Loungewear

Приклади:

This elegant silk nightgown is exactly what I need for cozy evenings at home. – Ця елегантна шовкова нічна сорочка - саме те, що мені потрібно для затишних вечорів вдома.

I do not know what to wear with these sleep shorts. – Я не знаю, з чим носити ці шорти для сну.

It's such a pleasure to wrap yourself in a bathrobe after a relaxing bath. – Так приємно загорнутися в халат після розслаблювальної ванни.

Нижня білизна - Underwear & Lingerie

Назва одягу англійською також містить і спідню білизну, і ось її опис:

Приклади:

To create a more smooth silhouette, she wore a shapewear under her dress. – Щоб створити більш гладкий силует, вона одягла під сукню коригувальну білизну.

A set of elegant lace lingerie makes you feel confident and beautiful. – Комплект елегантної мереживної білизни дасть вам змогу почуватися впевнено та красиво.

You will need another pair of boxers after swimming. – Після плавання тобі знадобиться ще одна пара боксерів.

Спортивний одяг - Sportswear

Спортивний одяг англійською мовою також вирізняється своїм розмаїттям, і такі одиниці ви можете вдягнути в спортзал або на пробіжку:

Приклади:

I love wearing leggins during my yoga classes. – Я люблю носити легінси під час занять йогою.

Every time I go to the gym, I wear a white tracksuit, it's my favorite. – Щоразу, коли я йду до спортзалу, я одягаю білий спортивний костюм, він мій улюблений.

I try to jog at least 15 minutes every morning, and I bought a new pair of running shoes for it. – Я намагаюся бігати підтюпцем хоча б 15 хвилин щоранку, і для цього я купив нову пару бігових кросівок.

Головні убори - Headwear

А як же пояснити, що ми носимо як головний убір?

Приклади:

To keep your face warm, you can wear a balaclava in winter. – Щоб зберегти обличчя в теплі, взимку можна носити балаклаву.

She wore a stylish red beret when we met. – Коли ми зустрілися, на ній був стильний червоний берет.

This cowboy hat completed your look. – Цей ковбойський капелюх доповнив ваш образ.

Взуття - Footwear

Приклади:

She completed her outfit with a pair of pumps. – Вона доповнила своє вбрання парою човників.

He laced up his hiking boots, and was ready for a trip. – Він зашнурував свої похідні черевики і був готовий до подорожі.

A pair of slides is a great choice for walking the dog or going to the beach. – Пара сланців - чудовий вибір для прогулянки з собакою або походу на пляж.

Аксесуари - Accessories

Не тільки одяг англійською може привернути увагу покупця, а й аксесуари:

Приклади:

As soon as the rain started she opened the umbrella. – Щойно почався дощ, вона відкрила парасольку.

He offended her, so she grabbed her purse and headed out to the door. – Він образив її, тому вона взяла свою сумочку і попрямувала до дверей.

Did you see my wallet? I am getting nervous. –Ти бачив мій гаманець? Я починаю нервувати.

Візерунки в одязі англійською

Одяг англійською різниться не тільки видами, а й забарвленням. Ось кілька варіантів, які часто зустрічаються:

Приклади:

This polka dot dress makes you stand out at the party. – У цій сукні в горошок ти будеш виділятися на вечірці.

It would be better if you chose a solid tie for this suit. – Буде краще, якщо ви підберете до цього костюма однотонну краватку.

He wore a camouflage jacket to blend with the environment during the hunt. – На ньому була камуфляжна куртка, щоб злитися з навколишнім середовищем під час полювання.

Ідіоми про одяг

Dressed to kill – одягнений на всі 100/надзвичайно

She walked to the party dressed to kill, so all eyes were on her. – Вона прийшла на вечірку одягнена на всі сто, тож усі погляди були прикуті до неї.

Are you going on a date tonight? You are dressed to kill! – Ви йдете сьогодні на побачення? Ти одягнений надзвичайно.

Fit like the glove – сидіти, як влитий

These shoes are so comfortable, they fit like a glove. – Ці туфлі настільки зручні, що сидять як влиті.

I was worried about this suit, but it fits like a glove. – Я хвилювався з приводу цього костюма, але він сидить як влитий.