Вказівні займенники в англійській мові

Вказівні займенники – це незамінний інструмент в англійській мові, який допомагає чітко вказувати на предмети, людей або події, спираючись на їхнє розташування в просторі й часі. Вони дозволяють уникнути плутанини та роблять мовлення більш зрозумілим.

Уяви ситуацію: ти тримаєш у руках книгу і кажеш «this is a book», а якщо книга лежить на іншому боці кімнати – «that is a book». Саме так працюють вказівні займенники!

Що таке вказівні займенники в англійській мові

Вказівні займенники (demonstrative pronouns) – це слова, за допомогою яких ми можемо вказати на конкретні предмети, людей або явища, не називаючи їх напряму. Вони допомагають чітко позначити, про що йде мова, і дають зрозуміти, наскільки далеко від мовця знаходиться об'єкт.

Наприклад, якщо річ у тебе в руках, ти скажеш this, а якщо вона стоїть на іншому боці кімнати – that. Ці займенники незамінні в повсякденному мовленні, адже завдяки їм ми точно передаємо інформацію і уникаємо зайвих пояснень.

В українській мові у ролі вказівних займенників використовуються слова “це” і “те”. Розберемося, які вказівні займенники існують в англійській та як правильно їх використовувати.

Усі вказівні займенники англійської мови

В українській мові всього два вказівних займенники: «це» і «те». Однак, в англійській мові їх чотири. Розглянемо таблицю, у якій наведені ці займенники, їхній переклад, вимова та спосіб використання в контексті.

Різниця між вказівними займенниками англійської мови

Вказівні займенники відіграють важливу роль в англійській мові, допомагаючи точно вказати на предмет або групу предметів. Однак їхнє використання залежить від контексту: чи йдеться про один об'єкт, чи кілька, чи знаходиться він поруч, чи далеко. Помилки у виборі this, that, these і those можуть призвести до непорозумінь.

Давайте розберемося, в чому різниця між цими займенниками і як правильно їх використовувати в різних ситуаціях.

Вказівні займенники та відстань

Для зручності сприйняття інформації вказівні займенники слід поділити на дві групи: займенники однини та займенники множини.

• Займенники this і these перекладаються як “це” і використовуються для вказівки на предмети, які знаходяться поруч з нами. Тобто, буквально для опису предметів, до яких ми “можемо дотягнутися”.

This is my friend, you’ve never met before. – Це мій друг, ви ніколи раніше не зустрічалися.

These are the people I trust the most. – Це люди, яким я довіряю найбільше.

• Займенники that і those перекладаються як “то” і використовуються для вказівки на предмети, які знаходяться від нас досить далеко, ми не можемо “дотягнутися” до них.

Do you see that thing in the sky? That is a plane. – Бачиш ту штуку в небі? То літак.

Those are bugs. – То жуки.

Вказівні займенники та час

Залежно від часу і ситуації, про яку розповідає мовник, прийнято використовувати різні вказівні займенники.

• Займенники this і these часто використовуються в розмовах про теперішню ситуацію, ситуації з близького минулого і близького майбутнього.

This is a very good question! I’ll answer you a bit later. – Це дуже хороше питання! Я відповім на нього трохи пізніше.

These will be good days! – Це будуть хороші дні! (Ми говоримо про наближаючі дні, які ось-ось настануть).

• Займенники that і those часто використовуються в розмовах про минулі та майбутні ситуації, які віддалені від теперішнього моменту. Тобто, при виборі вказівного займенника варто враховувати не тільки відстань у просторі, але й у часі. Крім того, в українській мові для всіх подій, і теперішніх, і минулих, і майбутніх, часто використовується займенник “це”. Тому слова that і those також можуть перекладатися як “це”.

He said that was a pleasant evening. – Він сказав, що це був приємний вечір.

When we were having a conversation, he told me that those were the people he knew. – Коли ми бесідували, він сказав мені, що це були люди, яких він знав.

Вказівні займенники у питаннях та відповідях

Залежно від часу і ситуації, про яку розповідає мовник, прийнято використовувати різні вказівні займенники.

• Займенники this і these часто використовуються в розмовах про теперішню ситуацію, ситуації з близького минулого і близького майбутнього.

This is a very good question! I’ll answer you a bit later. – Це дуже хороше питання! Я відповім на нього трохи пізніше.

These will be good days! – Це будуть хороші дні! (Ми говоримо про найближчі дні, які ось-ось настануть).

• Займенники that і those часто використовуються в розмовах про минулі та майбутні ситуації, які віддалені від теперішнього моменту. Тобто, при виборі вказівного займенника варто враховувати не тільки відстань у просторі, але й у часі. Крім того, в українській мові для всіх подій, і теперішніх, і минулих, і майбутніх, часто використовується займенник “це”. Тому слова that і those також можуть перекладатися як “це”.

He said that was a pleasant evening. – Він сказав, що це був приємний вечір.

When we were having a conversation, he told me that those were the people he knew. – Коли ми бесідували, він сказав мені, що це були люди, яких він знав.

Різниця між вказівними займенниками та вказівними прикметниками

Вказівні слова в англійській мові можуть використовуватися по-різному: інколи вони замінюють іменник, а інколи лише доповнюють його. Наприклад, в чому різниця між this is my book і this book is mine? В одному випадку this – самостійне займенник, а в іншому – прикметник, який уточнює іменник.

Спойлер на майбутнє: вказівні займенники в англійській мові і вказівні прикметники – це одні й ті ж самі слова: this, that, these, those. Щоб уникнути помилок і говорити правильно, давайте розберемося, як відрізняти ці частини мови.

Вказівні займенники

Вказівні займенники в англійській мові відповідають на питання "Хто?" і "Що?" та використовуються в якості підмета або інколи додатку. Саме про них йшлося в попередніх розділах. Ось приклади:

This is the best salad I’ve ever eaten! – Це найкращий салат, який я коли-небудь їв!

Those are the pencils I lost yesterday! – То карандаші, які я вчора втратив!

Вказівні прикметники

Вказівні прикметники в англійській мові відповідають на питання "Який?" і використовуються в якості визначення. Оскільки це прикметники, їхній переклад може варіюватися, що ми розглянемо в таблиці.

Примітка: різниця між словами this, that, these, those в якості прикметників така сама, як і між цими ж словами в якості займенників: this і that використовуються для однини, these і those – для множини. This і these використовуються щодо предметів і людей, до яких можна "дотягнутися", that і those – щодо тих, до кого дотягнутися неможливо.

Найбільш поширені помилки з вказівними займенниками та прикметниками

Вказівні займенники та прикметники здаються простими у використанні, але навіть у досвідчених учнів англійської мови з ними виникають помилки. Неправильний вибір між this і these, плутанина з іменниками або спроба використовувати займенник там, де потрібно прикметник, можуть спотворити зміст фрази. Давайте розглянемо найбільш поширені помилки та способи їх уникнути, щоб ваша мова звучала грамотно та природно.

Використання this і that з множиною

Ця помилка стосується як займенників, так і вказівних прикметників. Щоб уникнути цієї помилки, потрібно чітко розуміти: this і that використовуються тільки стосовно одного предмета, тобто, до однини. Множинна версія слова this – це these, тоді як множинна версія слова that – це those.

This is our house. – Це наш дім.
These are our houses. – Це наші будинки.
That is a big horse. – То велика кінь.
Those are big horses. – То великі коні.
I am seeing this person for the first time. – Я зустрічаюся з цією людиною вперше.
I am seeing these people for the first time. – Я зустрічаюся з цими людьми вперше.

Використання this і these замість that і those і навпаки

Коли мова йде про відстань, якщо говорящий може дотягнутися до якогось предмета — йому варто використовувати слова this і these при вказуванні на них. Якщо не може і предмети знаходяться далеко — слід вибирати that або those в залежності від числа.

How do you like this cake? – Як тобі цей торт? (Ось цей, який ми зараз їмо).
I do like this cake well, but that cake in the restaurant was better. – Мені дуже подобається цей торт, але той торт у ресторані був кращим (той, який був у ресторані, я не можу зараз до нього дотягнутися).

Висновок

Вказівні займенники — це важливий інструмент в англійській мові, який допомагає точно вказувати на предмети, людей і явища. Розуміння різниці між this, that, these, those, їх зв'язку з відстанню та кількістю дозволяє уникати помилок і зробити мову більш природною. Головне — пам'ятати, коли використовувати займенник самостійно, а коли він має виконувати роль прикметника. Практикуйся в живій мові та письмі, і незабаром вказівні займенники стануть для тебе звичними і зрозумілими!