Причастие в английском языке

Причастие в английском языке: что это?

Простыми словами, причастие — это такая форма глагола, которая может одновременно работать как глагол, прилагательное и даже наречие. Причастия используются, чтобы описывать действия, состояния и события. Представь, что это маленький мостик между глаголом и прилагательным, который даёт тебе больше возможностей для описаний.

Пример:

Talking to my friend, I suddenly remembered the meeting. - Разговаривая с другом, я внезапно вспомнил о встрече.

Здесь "talking" — это причастие, которое описывает процесс разговора.

Tired after a long day, he went straight to bed. - Уставший после долгого дня, он сразу лёг спать.

А вот здесь "tired" описывает состояние человека, используя причастие.

Причастия помогают добавить к предложению больше деталей и эмоций. Звучит уже проще, да?

Пример:

Running down the street, I saw my friend. - Бегущим по улице, я увидел своего друга.

Здесь слово "running" не только показывает действие (бег), но и описывает состояние человека в момент действия.

Exhausted after the run, he sat down to rest. - Измотанный после пробежки, он сел отдохнуть.

В данном предложении причастие exhausted передаёт не только завершённое действие (измотанность), но и текущее состояние человека.

Причастия помогают сократить речь, не теряя при этом смысла, и позволяют заменить длинные описательные фразы. Это делает английский более выразительным и лаконичным.

Формы причастия в английском

В английском языке есть две основные формы причастий:

1. Present Participle (или Participle I) — это форма причастия настоящего времени, которое мы используем для описания текущих или параллельных действий.

2. Past Participle (или Participle II) — форма прошедшего времени, которая описывает завершённые действия и состояния.

Давайте рассмотрим каждую из этих форм более детально, чтобы лучше понять, как они работают.

Причастие настоящего времени

Когда мы говорим о причастии настоящего времени, на ум сразу приходит действие, которое происходит прямо сейчас или параллельно с другим событием. Причастие настоящего времени всегда заканчивается на -ing и используется для создания динамичных предложений.

Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle 1)

Present Participle — это форма глагола с окончанием -ing, которая помогает описывать действия в процессе. Часто такие действия происходят параллельно с другим действием, либо продолжаются в течение какого-то времени. Этот тип причастия можно встретить в описании текущих действий или в предложениях с временами Continuous.

Пример:

She is reading a book right now. - Она сейчас читает книгу.

Running down the hill, she tripped and fell. - Бегущая вниз по склону, она споткнулась и упала.

Singing loudly, they walked through the park. - Громко распевая, они шли по парку.

The dog barking at the door won’t stop until someone opens it. - Собака, лающая у двери, не остановится, пока её не откроют.

Причастие настоящего времени часто используется в конструкциях, где нужно показать действие в процессе.

Распространенные ошибки:

❌He is go to the store.
✅He is going to the store.

Объяснение: Для создания формы Continuous нужно использовать причастие с окончанием -ing, в данном случае — going. То есть дословно должно получиться “Она есть идущая”. Это звучит коряво в русском языке, но в английском должно быть именно так.

❌I am eat dinner right now.
✅I am eating dinner right now.

Объяснение: Для действий в процессе нужно использовать причастие с окончанием -ing, то есть eating. Как и в предыдущем примере, дословный перевод будет “Я есть кушающий”.

Примеры использования причастия настоящего времени

Неопределенное причастие (Indefinite Participle I)

Когда ты хочешь рассказать о действии, которое происходит одновременно с другим событием, вот тут в игру вступает неопределённое причастие. Это как делать несколько дел одновременно. Представь ситуацию, когда ты идёшь по улице, а рядом в этот момент проезжает велосипедист:

Walking through the park, I was almost hit by a cyclist speeding past. - Прогуливаясь по парку, я чуть не был сбит мчащимся мимо велосипедистом.

Здесь причастие walking описывает действие, которое происходило одновременно с основным событием. Еще несколько примеров:

Listening to the speaker, he took notes. - Слушая выступающего, он делал заметки.

Talking on the phone, she missed her stop. - Разговаривая по телефону, она пропустила свою остановку.

Driving through the mountains, he stopped to admire the view. - Ехав по горам, он остановился, чтобы полюбоваться видом.

Распространенные ошибки:

❌Walked through the park, I saw an old friend.
✅Walking through the park, I saw an old friend.

Объяснение: Здесь нужно использовать причастие настоящего времени walking, так как оно описывает действие, происходящее параллельно с основным действием.

Причастие прошедшего времени

Когда мы говорим о причастии прошедшего времени, мы имеем в виду действия, которые уже завершились. Эта форма особенно важна, когда речь идёт о перфектных временах или о страдательном залоге. Представь себе, что кто-то только что закончил сложный проект:

The project was completed just minutes before the deadline. - Проект был завершён за несколько минут до дедлайна.

Здесь completed показывает завершённое действие, и причастие подчёркивает, что действие было выполнено кем-то или чем-то.

Причастие прошедшего времени (Past Participle или Participle II)

Причастие прошедшего времени встречается чаще всего в таких конструкциях, как Present Perfect или Past Perfect, а также в пассивном залоге. Для правильных глаголов эта форма образуется с добавлением окончания -ed, а для неправильных — из третьей колонки таблицы неправильных глаголов.

Пример:

She has written three emails today. - Она написала три письма сегодня.

The book was read by every student in the class. - Книгу прочитал каждый ученик в классе.

Таблица: Примеры использования Past Participle

Распространенные ошибки:

❌The cake was bake.
✅ The cake was baked.

Объяснение: Для образования страдательного залога нужно использовать Past Participle, а не инфинитив. Верная форма — baked.

Причастие в пассиве (Passive participle)

Форма being + done или любое другое being + past participle используется для того, чтобы показать действие в страдательном залоге в процессе выполнения. То есть, когда действие совершается над объектом, а не им самим. Эта форма часто используется в конструкциях с временными рамками или для описания длительного действия, происходящего над кем-то или чем-то.

Правило:

Being + past participle применяется в страдательных конструкциях для описания продолжающегося действия, направленного на объект. Это может происходить в различных временных рамках (настоящее, прошедшее или будущее).

Примеры:

The project is being completed right now. - Проект сейчас завершается.

The dinner was being prepared when the guests arrived. - Ужин готовили, когда прибыли гости.

The documents are being reviewed by the manager. - Документы сейчас рассматриваются менеджером.

The house was being painted when it started to rain. - Дом красили, когда начался дождь.

My car is being repaired at the garage. - Моё машину чинят в гараже.

Распространённые ошибки:

❌ The house is painting right now.
✅ The house is being painted right now.

Объяснение: В страдательном залоге необходимо использовать конструкцию being + past participle, а не present participle.

Перфектное причастие (Perfect participle)

Представь, что ты всю ночь готовился к важной презентации, а наутро, закончив все приготовления, наконец смог выдохнуть.

Having prepared for the presentation all night, he finally felt ready. - Подготовившись к презентации всю ночь, он наконец почувствовал себя готовым.

Здесь используется форма having + Past Participle, чтобы подчеркнуть завершённость одного действия перед началом другого. Такие конструкции часто можно встретить в научных текстах или деловой переписке.

Ещё примеры:

Having completed the project, she went out to celebrate. - Завершив проект, она пошла праздновать.

Having found the lost key, he opened the door. - Найдя потерянный ключ, он открыл дверь.

Having bought a new car, he couldn’t wait to take it for a drive. - Купив новую машину, он не мог дождаться, чтобы её протестировать.

Having read the book, he recommended it to his friends. - Прочитав книгу, он порекомендовал её друзьям.

Распространенные ошибки:

❌ Finished his work, he went home.
✅ Having finished his work, he went home.

Объяснение: Перфектная форма требует использования конструкции having + Past Participle для выражения завершённости действия.

Если хотите ещё больше блеснуть своими знаниями английского перед боссом или учёным, можете эффектно ввернуть perfect participle в пассиве в свое предложение. Но имейте в виду, что для повседневной речи эта конструкция не характерна. Это все равно что использовать “извольте”. Годится чтобы создать эффект возвышенной речи или комичности на этом фоне, но в ежедневном общении не встретишь. Вот как это будет выглядеть в примере:

Having been ignored all day, she felt upset. - Будучи проигнорированной весь день, она расстроилась.

Having been delayed by traffic, they arrived late. - Задержанные пробками, они прибыли поздно.

Having been told the truth, he felt relieved. - Когда ейму сказали правду, он почувствовал облегчение.

Употребление причастий

Причастия могут выполнять разные роли в предложении, и это одна из причин, почему они такие универсальные. Они могут выступать в роли определений, сказуемых, или даже добавочных обстоятельств. Давай разберём, как причастие может "вписаться" в структуру предложения.

1. Причастие как определение

Когда причастие используется как определение, оно описывает существительное или местоимение, добавляя больше информации. Это делает речь более детализированной и живой.

Примеры:

The girl wearing a red dress caught everyone’s attention. - Девушка в красном платье привлекла внимание всех.

The broken vase was still on the table. - Разбитая ваза всё ещё стояла на столе.

I noticed the smiling child in the park. - Я заметил улыбающегося ребёнка в парке.

The running man looked exhausted after the marathon. - Бегущий мужчина выглядел измотанным после марафона.

The painted house stood out on the street. - Покрашенный дом выделялся на улице.

2. Причастие как часть сказуемого

Причастие может выступать частью составного сказуемого, особенно в контексте времен Continuous (действия в процессе) или Perfect (завершённые действия).

Примеры:

She was reading a book when I called her. - Она читала книгу, когда я ей позвонил.

We have finished the project ahead of schedule. - Мы завершили проект раньше срока.

They were swimming in the pool all day. - Они плавали в бассейне весь день.

The cake was being baked while we prepared the table. - Торт пекли, пока мы накрывали на стол.

He had been working on this for weeks before the deadline. - Он работал над этим несколько недель до дедлайна.

3. Причастие как добавочное обстоятельство

Причастие может добавлять информацию о времени, причине, или способе действия в предложении. Это как дополнительная "деталь", которая делает картину яснее.

Примеры:

Hearing the news, she immediately called her friend. - Услышав новости, она тут же позвонила подруге.

Having finished dinner, they went for a walk. - Закончив ужин, они пошли на прогулку.

Running late, I decided to take a taxi. - Опаздывая, я решил взять такси.

Excited by the announcement, the team started celebrating. - Воодушевленные объявлением, команда начала праздновать.

Knowing his habits, I wasn’t surprised by his decision. - Зная его привычки, я не был удивлён его решением.

Разница между герундием и причастием

Различие между герундием и причастием может путать, потому что они выглядят одинаково (оба имеют окончание -ing), но выполняют разные функции.

• Герундий — это существительное, которое обозначает действие (например, "бег").

• Причастие — это прилагательное или часть глагольной формы, которое описывает действие или состояние.

Примеры герундия:

Running is my favorite hobby. - Бег — моё любимое хобби.
Здесь running — герундий, он обозначает процесс и отвечает на вопрос Что? - Бег

Swimming is good for your health. - Плавание полезно для здоровья.
Что? - Плавание. Тут использован герундий.

He loves reading novels. - Он любит читать романы.

Это если переводить красиво, а если дословно: Он любит что? - чтение романов.)

We talked about traveling. - Мы говорили о путешествиях.

Примеры причастия

I saw him running. - Я видел, как он бежал.
Здесь running — причастие, описывающее действие в процессе. Оно отвечает на вопрос “что делал?” - Бежал.

The smiling girl brightened the room. - Улыбающаяся девочка осветила комнату.
В этом случае, smiling - причасте, описывающее состояние. Оно отвечает на вопрос “Какая?” - улыбающаяся.

Tired, he fell asleep immediately. - Уставший, он сразу уснул.

The broken chair needs fixing. - Сломанный стул нуждается в починке.

I heard his shoes squeaking on the wet floor. - Я слышал, как его ботинки скрипели на мокром полу.

Распространённые ошибки:

❌: I enjoy to swimming.
✅: I enjoy swimming.

Объяснение: После глагола enjoy используется герундий, а не инфинитив.

❌: The boy swimming is fast.
✅: The swimming boy is fast.

Объяснение: Причастие должно находиться рядом с существительным, которое оно описывает.

Заключение

Причастие — это один из тех грамматических элементов, который делает английский язык настолько гибким и живым. Зная, как правильно использовать формы причастия в английском, ты сможешь не только украсить свою речь, но и сократить длинные предложения, при этом сохранив всю необходимую информацию. Это, своего рода, магия языка — описывать действие и процесс в одном предложении. Пользуйтесь!