Фильмы для изучения английского - простой способ подтянуть язык

Мы создали список фильмов, которые можно смотреть при каждом уровне языка. Так что включайте телевизоры и окунайтесь в мир английского кино!

Фильмы на английском для уровня А1 (Elementary)

Начинать всегда трудно, однако даже на уровне А1 можно пробовать смотреть фильмы в оригинале. Чтобы не бояться, включите субтитры и попробуйте уловить слова персонажей. Итак, какие фильмы для изучения английского подойдут даж начинающим ученикам.

Книга джунглей - Jungle Book (2016)

Фильм о мальчике Маугли, который выживает в мире джунглей и диких зверей. Старая история, поданная современными актерами помогает студенту привыкнуть к английским диалогам, расширить словарный запас и приучает мыслить на английском. Фильм рассчитан на взрослых и детей, которые только начинают смотреть киноленты на английском.

Однажды в Риме - Once In Rome (2002)

Один из серии фильмов с близняшками Олсен, который поведает зрителю об их увлекательных приключениях в Италии. Лексика фильма понравиться начинающим ученикам, которые только привыкают к временным формам и речевым оборотам англичан. После просмотра фильма живая американская лексика останется у вас в памяти навсегда!

Вперед и вверх - Up (2009)

Теплая сказка о жизненных ценностях и расстановке приоритетов. Дети и взрослые со всех уголков планеты восхищаются историей Карла Фредериксена, 64-летнего дедушки, который принимает решение исследовать мир в собственном доме на воздушном шаре. В силу мультяшности рассказа, фильм не наполнен тяжелой лексикой, а реплики героев подаются простыми и понятными фразами. Однако это отнюдь не значит, что слова из этого мультика вы не будете использовать, достигнув уровня В2.

Братья воздуха - Air Buddies (2006)

В этом фильме 5 щенков породы золотистый ретривер играются, растут и наслаждаются жизнью, однако вместе с этим, борются с плохими парнями, которые хотят их украсть. Этот фильм не слишком прост для А1, поскольку тут сложно угадать реплики по губам героев, но вы легко поймете смысл фраз видя ситуацию на экране. Фильм для взрослых и деток, которые хотят учить английский с удовольствием!

Что еще посмотреть студентам уровня А1:

• The Holiday

• My Big Fat Greek Wedding

• Frozen

• The Parent Trap

• The Song of the Sea

Фильмы на английском для уровня А2 (Pre-Intermediate)

На уровне Pre-Intermediate студенты постепенно обретают уверенность в собственном английском и все лучше понимают нейтивов. Этот уровень - отличное время, чтобы стартовать смотреть фильмы в оригинале, и даже понемногу забывать о субтитрах. Фильмы для изучения английского языка для тех, кто находится на уровне А2, представлены ниже.

Форрест Гамп - Forrest Gump (1994)

Классический фильм для студентов, которым еще не очень легко распознавать речь американцев. Поскольку главный герой фильма - парень с ограниченными умственными способностями, его речь прозаична и понятна, а реплики других героев приспособлены к уровню Фореста. Этот фильм важен не только из-за английской лексики, но и ментально, поскольку может научить и ребенка и взрослого расставлять приоритеты в жизни и двигаться к своей мечте.

Гадкий я - Despicable Me (2010)

Этот мультик практический стал культовым на территории США, поэтому он будет крутым вариантом познакомится с американским английским и разными акцентами регионов США. Армия миньонов с характерным “сюскающимся” голосом станет небольшим челленджей для учеников, но точно не оставит никого равнодушным.

Дневник Бриджит Джонс - Bridget Jones's Diary (2001)

Если вы ищете живую английскую лексику с словечками, которые используют нейтивы, смотрите фильм “Дневник Бриджит Джонс”. Да, эта картина больше подходит девушкам, здесь можно почерпнуть знания лексики на тему любви, красоты, эстетики и реальной жизни молодой девушке в мегаполисе. Окунайтесь в мир юношеских любовных перипетий, ярких эмоциональных качелей и современной молодежной лексики вместе с главной героиней кино.

Барби - Barbie (2023)

В фильме кукла Барби выходит в человеческий мир, чтобы прожить жизнь живых людей. На самом деле эта история не так проста, как кажется на первый взгляд. Диалоги Барби и Кена, взаимодействие Барби с реальным людьми подарит студенту много новой лексики и речевых оборотов. Однако не бойтесь, не забывайте, что это все-таки мультик, и реплики героев озвучены языком, который будет понятен и детям и взрослым.

Что еще посмотреть студентам уровня А2:

• 10 Things I Hate About You (1999)

• Home Alone (1990)

• Shrek (2001)

• Wonka (2023)

• Champions (2023)

Фильмы на английском для уровня B1 (Intermediate)

На уровне Intermediate студент сможет смотреть фильмы практически без субтитров, оценивать и смеяться над шутками актеров и понимать нестандартные реплики. Плюс фильмы этого уровня чаще входят в ежегодный список популярных и ожидаемых кинолент. Фильмы для изучения английского на уровне В1 вашему вниманию.

Люблю тебя ненавидеть - Anyone But You (2023)

Американская романтическая комедия непременно займет место в вашем сердце, ведь такие истории приходятся по душе чувственным зрителям. В фильме раскрывается свадебная тематика, присутствует австралийский акцент, что понравится студентам, которые уже привыкли к американскому произношению.

Билет в рай - Ticket To Paradise (2023)

Фильм с Джулией Робертс и Джорджем Клуни - обладателями премии Оскар, которые идеально играют свои роли в яркой комедии. Живой разговорній английский, тонкий юмор, описание взаимоотношений семейной пары - это конкретно тот английский, который пригодится каждому студенту, будь то девушка или парень. Смотрите трейлер, и убедитесь сами, что вам под силу понять и голливудских звезд!

Стажер - The Intern (2015)

Семидесятилетний мужчина понимает, что пенсия это не то, чем бы он хотел заниматься оставшуюся жизнь и приходит на стажировку, чтобы получить должность старшего менеджера в магазине модной одежды. Фильм позволит студентам услышать английскую речь в произношении старших людей, привыкнуть в особенностям их произношения голосу. Шутки, казусные моменты и эпизоды рабочих взаимоотношений главного героя и основателя модного журнала, помогут студенту научится подбирать фразы в конфликтных ситуациях, отстаивать собственную позицию и вежливо находить общий язык с коллегами и начальником.

Круэлла - Cruella (2021)

Американская криминальная комедия, где история Круэллы повествуется на новый лад. Акцент Эммы Стоун здесь создаст нелегкую задачу для учеников, однако точно простимулирует их двигаться вперед и углублять собственные знания английского. Фильм будет занятным как для взрослых, так и для подростков, поэтому эта картина отлично подойдет семьям, которые учат английский вместе.

Что еще посмотреть студентам уровня B1:

• Maleficent (2014)

• Friends With Benefits (2011)

• Marmaduke (2010)

• Can You Keep A Secret? (2018)

• The Judge (2014)

Фильмы на английском для уровня B2 (Upper-Intermediate)

Upper-Intermediate - тот уровень владения английским, когда студентам становится просто смотреть фильмы на иностранном языке. Вот многом это благодаря весомому лексическому запасу, а также за счет знания базовых элементов грамматики. Здесь дело не обойдется мультфильмами и комедиями, однако готовьтесь, что уровень В2 часто содержит лексику С1, поэтому каждый фильм из нашего списка не так уж прост как кажется на первый взгляд.

Голодные Игры - The Hunger Games (2012)

Знаменитая трилогия фильмов с Дженнифер Лоуренс о выживании в условиях борьбы за первенство. Уникальные саундтреки, сюжетные линии, истории жизни герояв и экстренные ситуации - все это совмещено в этой незабываемой картине. Готовьтесь к новым словам, смешению грамматических конструкций и накалу страстей в этой непростой повести.

Продавцы Боли - Pain Hustlers (2023)

Кинофильм о продаже препаратов, которые избавляют человека от боли. Однако все ли так прозаично в фарминдустрии? Вместе с Эмили Блант и Крисом Эвансом зрителю будет не только следить за сюжетом, но и поглощать новые фразы на тему бизнеса, фармацевтики, шикарных вечеринок, а также заключения финансовых договоров и сделок с совестью. Этот фильм довольно наглядный, поэтому студент легко уловит смысл реплик, даже если не уверен в переводе конкретных слов. Картина будет привлекательна как для молодых пар, так и для подростков.

Топ Ган: Маверик - Top Gun: Maverick (2022)

История военного пилота Джозефа Косински, которого блистательно сыграл Том Круз, который возвращается в военное дело, чтобы подготовить молодых пилотов к главной миссии в их жизни. Здесь зритель найдет все: любовные диалоги, жизненные разговоры, профессиональные детали и юмор, который помогает главным героям справится с нелегкой задачей. Для студента эта картина будет интересна грамотностью и правильностью изложения реплик, незаурядными лексическими оборотами и динамичным сюжетом.

Тайлер Рейк: Операция по спасению - Extraction (2020)

Картина о спасении ребенка индийского наркобарона из похищения, которая сопровождается драками, оружием и исключительной актерской игрой бывшего бойца австралийского спецназа. Поскольку главный актер фильма - австралиец, это здорово добавляет особенностей его произношению каждого английского слова. Однако благодаря отличной работе сценаристов, качеству съемки и увлекательному сюжету студент легко сможет разобраться в особенностях реплик Криса Хемсворта.

Что еще посмотреть студентам уровня B2:

• A Beautiful Mind (2001)

• The Father (2020)

• Once Upon A Time In Hollywood (2019)

• Focus (2015)

• The King`s Man (2021)

Фильмы на английском для уровня C1 (Advanced)

Как только вы окажетесь на уровне C1, то будете смеяться, вспоминая, как боялись смотреть первые фильмы на английском. Теперь вам нужны не фильмы для изучения английского, а киноленты для усовершенсвования уровня владения языком.

Щегол - The Goldfinch (2019)

Мать парня из Нью-Йорка погибаете в музее после террористического акта, и мальчика забирает к себе на попечительство зажиточная семья. Как оказалось, парень успел украсть из музея дорогую картину, которая тянет его в мир мошенничества и криминала. Фильм написан по книге, в которой читатель найдет много неизвестных слов и, конечно же, сотни из них перенесены в сценарий фильма. Так что вооружайтесь знаниями и знакомьтесь с лексикой на тему искусства, антиквариата и рисования вместе с главными героями картины.

Прежде чем я усну - Before I Go To Sleep (2014)

Как только речь касается рассказов, в которых главные герои страдают психическими нарушениями, это практически всегда равно сложному английскому. Причина этому до боли понятна - хаотичная скачка идей героев не дает студенту ни на секунду расслабится и быть на 100% уверенным в понимании реплик. Николь Кидман, главная героиня, каждое утро просыпается без памяти о прошедшем дне вследствии травматического проишествия некоторе время назад. Фильм приучит студента не упускать сюжетную линию до самого конца, дабы не пропустить ни слова и понять скрытый подтекст сложившийся ситуации.

Бедные-несчастные - Poor Thing (2023)

Черная комедия с Эммой Стоун в главной роли повествует о выдуманной истории девушки, которая наделена мозгом маленького ребенка. Вместе со зрителем она познает себя, окружающий мир, философию и строение мира. Фильм довольно нелегкий для восприятия, плюс добавим акцент главной героини, поэтому эта картина станет челленджом даже для людей с уровнем английского С1. Однако почему бы не попробовать?

Мстители - Avengers (2012 - 2019)

Мстители - неповторимая серия фильмов Марвел, которая полна спецэффектов, фантастических трюков, запутанных сюжетов и интриг. Супергерои которые побеждают злодеев стали любимцами миллионов людей со всех уголков мира. Студенту с уровнем С1 точно будет занимательно и полезно услышать любимых героев в оригинале, оценить их произношение и особенности подачи реплик. Поскольку в фильмах собраны актеры с разных континентов, здесь студент научиться различать акценты и переймет языковый привычки любимых персонажей.

Что еще посмотреть студентам уровня С1:

• The Imitation Game (2014)

• Bridge of Spies (2014)

• The Gentlemen (2019)

• Wrath of Man (2021)

• The Green Book (2018)

Фильмы на английском для уровня C2 (Proficient)

Уровень С2 предполагает не только общие глубокие знания английского, но и знание специализированной лексики и английского на исторические темы. Вот поэтому фильмы для уровня С2 - максимально сложные, и если вы не чувствуете в себе уверенность смотреть кино этого уровня - не стоит спешить. Лучше плавно двигаться от фильма к фильму и начинать смотреть подобные картины только будучи на 100% уверенным в собственных силах.

Оппенгеймер - Oppenheimer (2023)

В 2023 году все говорили об Оппенгеймере, однако он и вправду уникален. Кристофер Нолан создал произведение, которое удостоилось десятков наград мира кино, а Киллиан Мерфи сыграл главную роль своей жизни. Кроме трудности темы, которая предполагает наличие углубленных знаний физики, не стоит забывать и об акценте главного актера, а также временного промежутка, в котором происходят действия картины. Думаем, что слова здесь явно лишние, поэтому если вы готовы к такому вызовы - садитесь поудобнее и погружайтесь в мир Оппенгеймера.

Мавританец - The Mauritanian (2020)

Главный герой фильма Мохаммед ульд Слахи отбывает наказание за преступление, которое якобы не совершал. За его дело берутся адвокат и военный прокурор, которые пытаются доказать его невиновность. Картина тяжела не только морально, но и из-за английского, поскольку здесь прослеживаются арабские акценты, язык становится не чисто академическим и этим задает непростую задачу зрителю. Однако все эти нюансы помогут студенту прокачать навыки и узнать много нового по теме закона, преступления и наказания.

Не время умирать - No Time To Die (2021)

Двадцать пятый фильм серии Джеймса Бонда повествует о его борьбе против террориста Люцифера Сафины, которые отобрал жизнь у десятков людей. Вместе с Дэниэлом Крейгом в фильме играет Леа Сейду, чей английский довольно нелегок для восприятия. Актриса родом из Франции, что, без сомнений, накладывает отпечаток на ее произношение. Академический “upper-class British English”, французский акцент главное героини, нетривиальные диалоги и динамичный сюжет, делают фильм весомым вкладом в копилку просмотренных кинолент для каждого студента уровня С2.

Дюна - Dune (2021)

Эпический фантастический фильм, экранизация которого откладывалась из-за сложности сюжета и постановки эпизодов. В основу сюжета положен межгалактический конфликт, который может разрешится только войной между враждующим кланами. Дюну сложно смотреть даже на родном языке, поскольку жители планеты разговаривают на специфическом диалекте, который трудно перевести на славянский язык, а сюжетные линии переплетаются с невиданной скоростью. Дюна - непростой челлендж для студентов, который не каждому по плечу.

Что еще посмотреть студентам уровня С2:

• Dunkirk (2017)

• Interstellar (2014)

• The Favourite (2018)

• Painted With Words (2010)

• Noah (2014)

Как учить английский с помощью кино

Чтобы использовать фильмы как инструмент для изучения английского, запомните:

• Сперва смотрите фильмы с субтитрами

Фильмы для изучения английского - отличный элемент для усовершенствования языка, однако не стоит пренебрегать субтитрами. Первое время студентам трудно понять фразы героев и полностью распознать все слова. Именно поэтому важно первое время пользоваться субтитрами, чтобы привыкнуть к произношению и легко разгадывать слова в следующих фильмах.

• Запоминайте фразы

Запоминать фразы и речевые обороты гораздо эффективнее. Каждую фразу можно умело использовать в повседневной речи, чем приукрасить ваш язык и добавить акцентов вашей речи.

• Смотрите интервью с любимыми актерами

Учитесь не только смотреть фильмы, но и понимать живые реплики ваших любимчиков в ответ на вопросы интервьюера. Так вы привыкните к английскому акценту и почерпнете много полезной лексики для последующих просмотров кино.

• Не спешите посмотреть фильм полностью

Некоторые кинокартины длятся более 2-х часов, что, согласитесь, сложно воспринимать даже на родном языке. Делите фильмы на частички, смотрите по 30 минут фильма три дня и внимательно следите за каждой сценой - только тогда изучение английского через кино будет полезным.

• Выбирайте фильмы согласно уровню владения языком

Последний и главный совет - не стремитесь объять необъятное. Выбирайте фильмы согласно вашему уровню языка, не цепляйтесь за высокие рейтинги, а постепенно привыкайте к английской речи в кино. Но не забывайте, изучение английского по фильмам - динамичный процесс. Не останавливайтесь на достигнутом и прогрессивно усложняйте свой багаж просмотренных кинолент.

Ну что ж, надеемся, что наша статья вам понравилась и вы нашли для себя новые фильмы для изучения английского. Идите от простого к сложному и наслаждайтесь просмотром кино в оригинале!