Фонетика английского языка

Фонетика отвечает за мелодичность, правильное звучание и помогает не путать «beach» с тем самым словом, о котором вы сейчас подумали. Давайте разберёмся в этом вместе, без скучных лекций и с кучей примеров, чтобы прокачать вашу речь на максимум.

Что такое фонетика английского языка?

Фонетика — это наука, которая изучает, как звучат слова. Представьте, что она как настройщик музыкального инструмента: если произношение неправильное, вся мелодия портится. Английская фонетика помогает разобраться, как правильно произносить звуки, тут ударения и говорить связно. Например, если вы скажете "live" [lɪv] вместо [laɪv], то случайно измените смысл фразы. Разве не удивительно, как одно слово может нести две разные идеи?

Фонетика в английском важна не только для общения, но и для понимания. Например, слова "read" в форме настоящего времени [riːd] и прошедшего [rɛd] выглядят одинаково, но произносятся по-разному. Если вы изучаете английский язык, то разница в звуках станет вашим ключом к правильному общению.

Основы английской фонетики

Английский язык — это своего рода звуковой калейдоскоп, где сочетания букв превращаются в настоящую загадку. Казалось бы, слова простые, а произнести их правильно — целое искусство. Давайте разберёмся, из чего состоит английская фонетика и как начать звучать как настоящий носитель языка.

В английском языке есть 44 звука, которые делятся на три категории:

Гласные — 20 звуков, включая 12 монофтонгов и 8 дифтонгов.

• Монофтонги — это звуки, которые остаются неизменными при произнесении (например, [æ] в cat, [ɪ] в bit).

• Дифтонги — это «скользящие» звуки, где два звука соединяются в один ([aɪ] в time, [eɪ] в say).

Согласные — 24 звука, включая уникальные для английского [θ], [ð], [w] и [r].

Особенность английской фонетики — её непредсказуемость. Сравните:

• though [ðəʊ] — хотя,

• through [θruː] — через,

• tough [tʌf] — жёсткий.

Кто решил, что эти слова будут читаться так по-разному? Никто не знает, но это точно добавляет языку шарма!

Также, английском языке ударение играет ключевую роль и может менять значение слова:

• record [ˈrekɔːd] (сущ.) — запись.

• record [rɪˈkɔːd] (глаг.) — записывать.

Уникальные звуки

Некоторые звуки просто не имеют аналогов в русском или украинском, из-за чего фонетика английского языка становится настоящей проблемой для изучающих.

• Звук [θ] — знаменитое «межзубное» th, как в словах think, thank, bath. Чтобы его произнести, поставьте язык между зубами (да-да, буквально) и слегка подуйте, не включая голос. Главное — не переживайте, что выглядите странно, это нормально. 🙂

• Звук [ð] — похожий, но звонкий вариант, как в this, that, mother. Принцип тот же: язык между зубами, но добавляем вибрацию голосовых связок.

• Звук [w] — что-то среднее между русскими звуками «в» и «у». Представьте, что вы хотите дуть на горячий чай, сложив губы в трубочку, — вот это и есть [w]. Примеры: water, wind, where. В отличие от звука [v], где нижняя губа касается верхних зубов (как в словах very, victory).

Разница между написанием и произношением

Одна из самых больших проблем для изучающих английский — отсутствие чёткого соответствия между написанием слова и его произношением.

Примеров масса! Вот несколько слов, где буквы молчат:

• knife [naɪf] — "нож". Внимание: буква "k" не произносится! Пишется, но не звучит.

• island [ˈaɪlənd] — "остров". Тут "s" в середине слова молчит.

Но не думайте, что молчание букв — это какое-то исключение. В английском много таких слов.

• psychology [saɪˈkɒlədʒi] — "психология" (буква "p" не читается, она молчит).

• Wednesday [ˈwɛnzdeɪ] — "среда" (буква "d" не произносится).

Здесь нужно просто запомнить, что иногда правила пишутся, но звучат не всегда по-русски.

Почему так происходит? Всё из-за сложной истории языка, в котором перемешались латинские, французские, германские корни.

Правила ударения

В английском языке ударение — это не просто "где-то в слове". Оно играет очень важную роль, так как часто может менять значение слова!

• record [ˈrekɔːd] — если ударение на первом слоге, это существительное, значит, "запись".

• record [rɪˈkɔːd] — если ударение на втором, это глагол, значит, "записывать".

Как видите, одно и то же слово, но с разным ударением — и совсем другое значение! Очень важно тренироваться, чтобы не запутаться.

Слияние и редукция звуков

Носители английского языка говорят очень быстро и часто сливают слова. Это может сделать вашу речь звучащей намного плавнее и естественнее.

• want to → wanna [ˈwɒnə]

• going to → gonna [ˈgʌnə]

• have to → hafta [ˈhæftə]

Заметили, как в этих словах почти исчезают некоторые звуки? Важно помнить, что носители языка не всегда произносят каждую букву. Это так называемая редукция, когда гласные звуки "теряются", чтобы говорить быстрее.

Связь слов в речи

Связная речь — это речь, в которой слова соединяются в поток, что неизбежно влияет на произношение. Фонетика английского языка богата на явления, которые свойственны именно в связной речи.

Лиазоны (Linking)

Лиазон — это явление, при котором последний звук одного слова соединяется с первым звуком следующего. Это помогает плавно переходить от одного слова к другому, особенно если между ними есть пауза. Лиазон часто встречается в английской связной речи, и он может касаться как гласных, так и согласных звуков.

• go on → /ɡəʊ wɒn/ (слышится как одно слово)

• I am a → /aɪ æm æ/ (можно слышать как /aɪmə/)

Лиазон - явление не обязательное, его вы не услышите, когда человек хочет особо выделить фразу, тогда он будет выговаривать каждый звук. Послушайте, как одну и ту же связку произносят в быстрой речи, а как в медленной и подчеркнутой.

Связная речь:

https://www.playphrase.me/#/search?q=I+am+a+professional+model&pos=0

I am a /aɪmə/ professional model - Я профессиональная модель

Акцентируемая речь

https://www.playphrase.me/#/search?q=I+am+a+professional+scientist+and+I+currently+occupy+the+moral+high+ground.+&pos=0

I am a /aɪ æm æ/ professional scientist and I currently occupy the moral high ground. - Я - профессиональный ученый и я сейчас выступаю на стороне морали.

Элизия (Elision) — Опускание звуков

Элизия — это явление, когда в быстром темпе речи звуки или даже целые слоги опускаются.

Когда в середине слова или между словами появляется неудобный для произношения гласный, его могут опустить, чтобы сделать речь более плавной.

• I am → /aɪ æm/ → /aɪəm/ (опускается звук /æ/)

• going to → /ɡəʊɪŋ tə/ → /ɡəʊnə/

Звуки /t/ или /d/ часто опускаются в конце слов, особенно в быстро произносимых фразах.

• I want to → /aɪ wɒnt tə/ → /aɪ wɒnə/

• that way → /ðæt weɪ/ → /ðæ weɪ/

https://www.playphrase.me/#/search?q=Okay%2C+when+you+put+it+that+way&pos=0

Okay, when you put it that way. /ðæ weɪ/ - Ладно, если так на это посмотреть [то я согласна].

Флэп (Flapping)

Флэп — это явление, при котором согласный звук /t/ или /d/ в середине слова или между гласными превращается в более мягкий звук, похожий на быстрый /d/..

• better → /ˈbɛtə/ → /ˈbɛɾər/

• water → /ˈwɔːtə/ → /ˈwɔɾər/

В данном случае происходит «потряхивание» языка, когда он быстро касается верхних зубов или нёба, создавая звук, похожий на /d/.

https://www.playphrase.me/#/search?q=The+water+was+so+great+&pos=0

The water /ˈwɔɾər/ was so great. - Вода такая чудесная.

Глоттальный стоп (Glottal Stop)

Фонетика английского языка знаменита своим Glottal Stop— это явление, когда звук /t/ заменяется на паузу, возникающую в глотке, вместо того чтобы произноситься с обычной артикуляцией. Он часто встречается в некоторых диалектах, таких как кокни и другие британские акценты, а также в некоторых американских диалектах. Вместо обычного /t/ в словах происходит лёгкое «смыкание» голосовых связок.

• butter → /ˈbʌtə/ → /ˈbʌʔə/

• football → /ˈfʊtbɔːl/ → /ˈfʊʔbɔːl/

Чтобы воспроизвести этот звук, нужно сделать паузу в горле, не закрывая рта. Это похоже на эффект, который возникает, когда человек пытается подавить кашель.

Редукция (Reduction)

Редукция — это процесс, при котором определённые слова или звуки произносятся в более короткой или сжимаемой форме. Это часто происходит с функциональными словами, такими как предлоги, артикли, местоимения и вспомогательные глаголы, которые теряют свою чёткость в потоке речи.

• and → /ænd/ → /ən/

• for → /fɔːr/ → /fər/

• to → /tuː/ → /tə/

Редукция помогает ускорить речь и делает её более естественной.

https://www.playphrase.me/#/search?q=me+and+you&pos=2

Me and /ən/ you, hip to hip, is a problem. - Я и ты, бок о бок, вот в чем проблема.

Фонетические характеристики гласных

Гласные бывают длинными и короткими.

• Длинные гласные звучат дольше (например, в слове see /siː/).

• Короткие гласные произносятся быстрее и короче (например, в слове sit /sɪt/).

Гласные могут быть передними, средними или задними, в зависимости от того, где в рту находится язык.

• Передние гласные — произносятся с поднятым языком в передней части рта (например, /iː/ в слове see).

• Задние гласные — язык находится в задней части рта (например, /ʊ/ в слове book).

• Средние гласные — язык находится в центре рта (например, /ʌ/ в слове cup).

Фонетические характеристики согласных

Согласные звуки — это звуки, при произнесении которых воздух ограничен или преграждается в ротовой полости. Они играют важную роль в формировании слов и фраз.

Согласные могут произноситься в разных местах рта.

• Губные — когда губы смыкаются, как в звуке /p/ в слове pen.

• Зубные — когда язык касается зубов, как в звуке /θ/ в слове think.

• Альвеолярные — когда язык касается верхних зубов или альвеол, как в звуке /t/ в слове top.

• Глоточные — когда воздух проходит через глотку, например, /h/ в слове hat.

Согласные могут быть взрывными или фрикативными:

• Взрывные — когда воздух блокируется, а затем резко выходит, как в звуках /p/, /t/, /k/ (например, в словах pat, top, cat).

• Фрикативные — когда воздух проходит через узкое пространство, создавая шум, как в звуках /f/ и /s/ (например, в словах fun, sit).

Согласные бывают глухими и звонкими:

• Звонкие — когда при произнесении звука вибрируют голосовые связки, например, /b/ в слове bat.

• Глухие — когда голосовые связки не вибрируют, например, /p/ в слове pat.

Таблица звуков английского языка

Британский и американский акценты

Фонетика в английском языке это именно то, из за чего его разделяют на британский и американский диалекты.

Звук /æ/ (как в слове cat)

В британском английском звук /æ/ произносится с более открытым ртом, чем в американском. В британском варианте это более «глубокий» звук, а в американском английском он может звучать как /ɛ/ (например, в слове cat).

• Британский акцент: /kæt/

• Американский акцент: /kɛt/

Звук /ɑː/ (как в слове car)

В британском английском, особенно в акценте RP (Received Pronunciation), звук /ɑː/ произносится как открытое «а», в то время как в американском акценте этот же звук заменяется на /ɒ/ или /ɑ/ (что ближе к звуку [о]).

• Британский акцент: /kɑːr/

• Американский акцент: /kɑr/ или /kɔr/

Чтобы воспроизвести британский звук /ɑː/, откройте рот довольно широко и произнесите «а» без округления губ. Для американского звука достаточно произнести более закрытое «о» с округлением губ.

Звук /ɒ/ (как в слове hot)

В американском английском этот звук практически отсутствует, и часто заменяется на более открытый /ɑ/. Британцы же произносят его с округленными губами, как бы «сжимая» их во время артикуляции.

• Британский акцент: /hɒt/

• Американский акцент: /hɑt/

Glottal stop (/ʔ/) — остановка в глотке (в некоторых британских диалектах)

Glottal stop — это характерная особенность некоторых британских диалектов, когда в словах с буквой «t» звук не произносится, а вместо него происходит смыкание голосовых связок (глотки). Это явление часто встречается в кокни (london dialect) и других диалектах.

• В слове butter в кокни может быть произнесено как bu'er, где «t» исчезает, и вы слышите просто паузу в месте этого звука.

Чтобы воспроизвести этот звук, произнесите слово «gap», но на момент, когда вы должны произнести «п», не закрывайте полностью рот, а просто на секунду «закройте» голосовые связки, как если бы вы собирались кашлять.

Особенный английский Р (звук /r/)

В британском английском звук /r/ в большинстве случаев не произносится в конце слова или перед согласными (в частности, в RP), в то время как в американском акценте /r/ произносится всегда, независимо от позиции в слове.

• Британский акцент: car — /kɑː/

• Американский акцент: car — /kɑr/

«Flap t» в средине и конце слов

В британском английском звук /t/ произносится отчетливо и твердо, в то время как в американском английском он может быть более мягким, особенно в середине слова. Например, в словах water или better американцы часто произносят /t/ как /d/ (так называемый «flap t»).

• Британский акцент: water — /ˈwɔːtə/

• Американский акцент: water — /ˈwɔɾər/

Для американского «flap t» язык должен быстро касаться верхних зубов и сразу же отскочить, создавая эффект «д». Чтобы произнести британский /t/, просто удерживайте кончик языка на верхнем нёбе без колебаний.

Звук /iː/ (как в слове see)

В британском английском этот звук часто произносится немного длиннее и с более четким раскрытием рта, в то время как в американском акценте он может быть немного более закрытым.

• Британский акцент: see — /siː/

• Американский акцент: see — /si/

Звук /uː/ (как в слове too)

Чтобы произнести британский /uː/, округлите губы более сильно, чем в американском варианте, и удлините звук.

• Британский акцент: too — /tuː/

• Американский акцент: too — /tu/

Типичные проблемы с фонетикой

Изучение английского языка не обходится без трудностей, особенно когда дело доходит до произношения. Многие звуки английского языка либо отсутствуют в родном языке, либо звучат совсем иначе. Давайте разберём самые частые проблемы и способы их решения.

1. [θ] и [ð]: межзубные звуки

Эти звуки — настоящая головная боль для большинства студентов. В русском и украинском языках нет аналогов [θ] (как в think) и [ð] (как в this).

• Ошибка: [θ] заменяют на [s] или [f], а [ð] — на [z] или [d]. Например: think → [sɪŋk], this → [dɪs].

• Почему так происходит: Межзубные звуки требуют непривычного положения языка — его нужно слегка высунуть между зубами, что многим кажется неудобным.

2. [w] vs [v]: губы против зубов

Звук [w] звучит как что-то среднее между "в" и "у", тогда как [v] — это привычный звук "в". Проблема в том, что ученики часто путают эти два звука.

• Ошибка: Вместо wine говорят vine ([waɪn] → [vaɪn]).

3. Долгие и краткие гласные

Долгота гласных в английском играет огромную роль. Например:

• ship [ʃɪp] — корабль.

• sheep [ʃiːp] — овца.

• Ошибка: Учащиеся часто путают долгие и краткие гласные, произнося их одинаково.

4. Ударение в словах

Неправильное ударение может полностью исказить смысл слова:

• record [ˈrekɔːd] (запись) vs. record [rɪˈkɔːd] (записывать).

• Ошибка: Перенос русского или украинского ударения на английские слова. Например: вместо hoˈtel говорят ˈhotel.

4. Слияние звуков в речи

Английская речь быстрая и плавная. Многие слова сливаются:

• going to → gonna.

• want to → wanna.

• let me → lemme.

• Ошибка: Учащиеся пытаются произнести каждое слово отдельно, что делает речь медленной и неестественной.

5. Проблемные пары слов

Некоторые слова в английском отличаются лишь одним звуком, но звучат совершенно по-разному:

• beach [biːtʃ] — пляж vs. bitch [bɪtʃ].

• sheet [ʃiːt] — простыня vs. shit [ʃɪt].

• Ошибка: Неправильная длина гласной или путаница в согласных может привести к неловкой ситуации.

6. Интонация и мелодика речи

Интонация в английском языке совсем другая. Например, в вопросах "да/нет" голос обычно поднимается в конце:

• Are you coming? ↗️

Ошибка: Перенос монотонной интонации из родного языка.