Фразовый глагол put

Слово "put" кажется таким простым 😁. Но если добавить к нему несколько волшебных частиц, оно становится настоящим супергероем среди глаголов, способным действовать в самых разных ситуациях. Вообще, фразовые глаголы – это секретное оружие английского языка: простые с виду, но невероятно богатые значением. 

Значения фразового глагола put

Фразовый глагол “put” – это маленькое слово с большими возможностями. Оно кажется простым, но за его лаконичностью скрывается целый спектр значений, которые могут оживить любое предложение. Как ключ, подходящий к разным дверям, “put” открывает множество способов сказать больше, чем кажется на первый взгляд. Вот его основные значения:

• Помещать, класть что-то физически

She put the last piece of the puzzle in its place, completing the picture. - Она положила последний кусочек пазла на место, завершив картину.

• Прилагать (усилие, силы, время)

He put all his energy 💪 into making sure the event went smoothly. - Он приложил все усилия, чтобы событие прошло без проблем.

• Устанавливать (условие, стандарт)/устанавливать (нечто физически)

They put new safety regulations in place after the incident. - Они установили новые правила безопасности после инцидента.

• Выражать, говорить

It’s hard to put into words how much your support means to me. - Трудно выразить словами, насколько важна для меня твоя поддержка.

• Измерять, оценивать (время, стоимость)

They put the cost of repairs at around $500. - Они оценили стоимость ремонта примерно в 500 долларов.

• Обратить (внимание)

She put all her attention on solving the mystery, ignoring everything else. - Она обратила все свое внимание на разгадку тайны, игнорируя все остальное.

Формы глагола put

Уникальность глагола "put" заключается в его неизменности. Независимо от ситуации или времени, оно остается стабильным и легким в использовании:

Фразовый глагол “put” происходит из древнеанглийского “putian” и оказывает влияние скандинавских языков. Несмотря на свою простоту, “put” используется во многих контекстах и ​​имеет широкий спектр значений, что делает его одним из самых универсальных в английском языке.

Фразовые глаголы с put

Представьте себе, что простое слово “put”, которое кажется таким обыденным, превращается в настоящую магическую палочку в руках тех, кто овладел его фразовыми вариантами. С ним можно не только класть вещи на место, но и переносить встречи, потушить огонь, или даже искусно донести свое мнение другим:

• put off - откладывать (что-то на позже)

We had to put off the meeting due to the storm. - Мы были вынуждены отложить встречу из-за бури.

• put up with - терпеть, мириться с чем-то

I can’t put up with his rude behavior any longer. - Я больше не могу мириться с его грубым поведением.

• put on - 1) одевать (одежду); 2) устраивать (спектакль или событие)

She quickly put on her coat 🧥 and ran outside. - Она быстро накинула пальто и выбежала на улицу.

They are putting on a play for the school festival. - Они ставят спектакль для школьного фестиваля.

• put out - ) тушить (огонь), 2) вызвать неудобства

The firefighters put out the blaze in an hour. - Пожарные потушили пламя через час.

I hope I didn’t put you out by asking for a favor with these exercises. - Надеюсь, я не причинил тебе неудобств, попросив об услуге с этими упражнениями.

• put down - 1) положить, 2) записать

She put down the book and stared out the window. - Она положила книгу и уставилась в окно.

Please put down your name on the list. - Пожалуйста, запишите свое имя в список.

• put through - 1) соединять (по телефону); 2) довести до конца

Could you put me through to the manager, please? - Можете ли вы соединить меня с менеджером?

We need to put through the project by the end of the month. - Мы должны завершить проект до конца месяца.

• put aside - откладывать (деньги или время)

He puts aside $50 💵 every month for his vacation. - Он откладывает по 50 долларов ежемесячно на свой отпуск.

• put up - 1) поднимать, 2) устанавливать

They put up a flag in front of the school. - Они подняли флаг перед школой.

We need to put up the tent before it gets dark. - Нам нужно установить палатку до наступления темноты.

• put in - 1) приложить (усилие); 2) инвестировать

She put in a lot of effort to make the event successful. - Она приложила много усилий, чтобы мероприятие прошло успешно.

They decided to put in more money into the new project for the assignments. - Они решили вложить больше денег в новый проект для задач.

• put across - объяснять, доносить (идеи или мысли)

She put her ideas across clearly during the meeting. - Она четко донесла свои идеи во время встречи.

• put over - обманывать

They tried to put over a fake product 👜 as the original. - Они пытались выдать подделку за оригинал.

• put about - распространять слухи

Someone put about false rumors that the company was closing. - Кто-то распространил ложные слухи о закрытии компании.

Построение предложений с глаголом put

Фразовый глагол "put" - один из самых универсальных глаголов в английском языке, который можно комбинировать с существительными, местоимениями или предлогами, формируя фразовые глаголы. В этой главе рассмотрим основные структуры предложений по ним:

• Структура с предлогами (форма образования фразовых глаголов)

• Стандартные предложения с фразовым глаголом "put"

• Структура фразовых глаголов с местоимениями

Употребление глагола put в разных временах

Фразовый глагол "put" - это как магическая кнопка, запускающая множество разных сценариев в английском языке. Независимо от того, вы "откладываете дела" в настоящем времени, или "уже вложили все усилия" в прошлом. Фразовый глагол "put" всегда находит способ проявить свою многофункциональность в разных временах:

Идиомы с глаголом put

Когда речь идет об английском, некоторые глаголы являются подлинными магнитами для идиом. Фразовый глагол "put" не исключение - он придает выражениям особый колорит и глубину. Такие идиомы не только обогащают наш язык, но и открывают двери для понимания культурных контекстов:

Ошибки использования глагола put

Фразовый глагол "put" является одним из самых распространенных в английском языке, однако его использование может быть запутанным. Часто студенты сталкиваются с ошибками, возникающими из-за неверного применения фразовых глаголов или в пассивных конструкциях. Вместо того чтобы передать нужный смысл, эти ошибки могут привести к недоразумениям:

1. Неправильная форма в Passive Voice

❌ He was putted in charge of the project. (Использование "putted" является ошибочным, поскольку "put" является неправильным глаголом, и его форма не меняется)

✔️ He was put in charge of the project. (Здесь использована правильная форма глагола в пассивном состоянии)

2. Фразовый глагол "put" и его неправильное использование

❌ I put off my coat when I got home. ("Put off" означает "откладывать", а не "снять")

✔️ I took off my coat when I got home. ("Take off" - правильный глагол для определения снятия одежды)

3. Употребление "put" без объекта

❌ I put down. (Это предложение неполное, поскольку нет объекта, на который указывается глагол)

✔️ I put down the book. (Здесь указан объект ("the book"), что делает предложение понятным)

4. Смешивание значений

❌ He put aside the dishes after dinner. (Использование "put aside" в этом контексте неправильно, поскольку это означает "отложить")

✔️ He put away the dishes after dinner. ("Put away" - правильный глагол для определения уборки вещей)

5. Фразовый глагол "put" и использование несоответствующих предлогов к нему

❌ I put my keys off the table. (Использование "off" является неправильным, поскольку оно не подходит для этого контекста)

✔️ I put my keys on the table. ("On" - правильный предлог для обозначения места)

6. Неправильный порядок слов

❌ I put the dishes down on the counter. (В этом предложении порядок слов правильный, однако контекст может быть запутанным)

✔️ I put down the dishes on the counter. (Когда объект стоит между глаголом и предлогом, предложение звучит более естественно)