Модальный глагол must

Возникают ситуации, когда необходимо указать человеку на его обязанности, сообщить о своем личном сильном решении или сказать, что чье-то поведение раздражает. Несомненно, в английском языке существует множество способов это сделать: модальные глаголы, повелительное наклонение, интонация, в конце концов. Но, помимо всего вышеперечисленного, существует одно слово, которое подойдет для всех упомянутых целей, и это - модальный глагол must. 

Значение и формы модального глагола must

Модальный глагол must - явление достаточно интересное в английском языке. А интересное оно потому, что имеет достаточно много значений, о которых мы и поговорим в этом разделе. Более того, значение must напрямую зависит от типа предложения, в котором он используется. Поэтому перейдем сразу к ним.

Модальный глагол must в утвердительных предложениях

Модальный глагол must в утвердительных предложениях стоит после подлежащего, никак не меняется и после него следует глагол в первой форме без частицы to. Практически во всех своих значениях, данный модальный глагол переводится, как “должен”, “обязан”.

I must leave now. - Я должен уйти сейчас.

He must work harder. - Он обязан работать старательнее.

You must understand. - Ты должен понимать

Рассмотрим каждое значение модального глагола must в утвердительных предложениях отдельно.

Личное решение

Модальный глагол must используется в тех случаях, когда вы или ваша группа людей, в которой вы состоите, приняла свое личное и сильное решение и следует ему.

I must learn it by tomorrow. Otherwise, I’ll fail the test. - Я должен выучить это до завтра. Иначе, я провалю тест.

We must be prepared for everything that could happen to us on the way. - Мы должны быть готовы ко всему, что может с нами случиться по пути.

I must apologize for leaving Gotham in the middle of our negotiations. - Я должен извиниться за то, что покинул Готэм в середине наших переговоров.

Приказ или указание

Модальный глагол must используется для того, чтобы указать человеку на то, что ему делать, или напрямую приказать это сделать. Используя must в этом значении, мы подчеркиваем, что у человека нет иного выбора и ослушаться он не имеет права.

You must return once I call you. - Ты обязан вернуться, как только я позвоню тебе (другого варианта развития событий я тебе не даю).

You must finish the preparations by Monday. - Ты должен закончить подготовку к понедельнику (и только к понедельнику, позже - нет).

So you must work together. - Так что, вы обязаны работать вместе (это приказ, по-отдельности работать вам нельзя).

Эмоциональный совет

Покатались на американских горках, сходили в ресторан или попробовали еду, которая вам настолько понравилась, что вы находитесь под крайне сильным впечатлением? Хотите, чтобы ваш собеседник тоже разделил эту радость с вами и попробовал вышеперечисленные занятия? Тогда эмоциональный совет такого рода можно дать при помощи модального глагола must! В данном значении, он будет переводиться, как “просто обязан”, “просто должен”, “просто необходимо”,

You guys must have a good sleep. I haven’t had it for ages and I can say nothing could be better than that. - Вам, ребята, просто необходимо хорошо выспаться. Не делал этого уже сто лет и точно могу сказать, что ничего лучше и быть не может.

And the waiter said: “You must try it! It’s a delicacy”. - И официант сказал: “Вы должны это попробовать! Это - деликатес”.

Модальный глагол must в отрицательных предложениях

Как было сказано выше, в каждой из своих форм модальный глагол must имеет отдельное значение. По этой причине, в отрицательной форме глагол must вовсе не переводится, как “не должен”.

Чтобы образовать отрицание с must, к нему необходимо добавить отрицательную частицу not, получив при этом must not. Словосочетание must not переводится, как “запрещено” или “нельзя”, таким образом указывая, что человеку запрещено выполнять то или иное действие, так как существуют правила или законы, которые это обосновывают. Отрицательную форму must not можно сократить, получив при этом mustn’t.

Students mustn’t speak during the class. - Студентам запрещено разговаривать во время урока.

Cars must not be parked in this area. - Машины запрещено парковать в этой зоне.

I must not seem proud. - Мне нельзя казаться гордым.

[alert:yellow:Примечание: единственная функция модального глагола must в отрицательном предложении - это запрет. Если необходимо указать не на запрет, на на отсутствие обязанности, следует использовать глагол not have to.

Модальный глагол must в вопросительных предложениях

Используя модальный глагол must в вопросительном предложении, говорящий вовсе не спрашивает, нужно ли кому-то что-то выполнять, и его вовсе не интересуют обязанности своего собеседника. В данном типе предложений, задача глагола must лишь одна - выразить раздражение и недовольство в адрес собеседника или третьего лица, а также упрекнуть кого-то. Как и подобает модальному глаголу, в вопросительных предложениях must занимает первое место в предложении и ставится перед подлежащим. Переводится данное значение может, как “обязательно”, “надо”.

Must you always shout at me whenever you come home? - Тебе обязательно на меня кричать каждый раз, когда ты домой приходишь?

Must he be so rude to the people around? - И надо ему быть таким грубым по отношению к окружающим?

Why must you always question everything? - Зачем вам обязательно все постоянно подвергать сомнению?

Дополнительное значение модального глагола must

Помимо вышеперечисленных значений, модальный глагол must также имеет и дополнительное. Более того, это дополнительное значение в английском языке используется настолько часто, что его уже можно приравнивать к одному из основных. Разберемся с ним в этом разделе!

Уверенность и вероятность

Модальный глагол must можно использовать в тех ситуациях, когда необходимо высказать уверенность в том, что какая-то ситуация является правдивой, происходит или произойдет в будущем. Как правило, в этом значении must используется в утвердительных предложениях и переводится, как “вероятно”, “скорее всего”, “наверно”, “должно быть”.

You must be very tired. I heard you’ve been working all day today. - Ты, вероятно, очень устал. Я слышал, что ты целый день сегодня работал.

They must work together. They would have never achieved such great results if they’d worked separately. - Они, скорее всего, работают вместе. Они никогда бы не достигли таких великолепных результатов работая отдельно.

Oh, she must be mighty proud of your work. - Ох, она, наверно, невероятно гордится твоей работой.

Поставив после модального глагола must в этом значении be и глагол с окончанием -ing, говорящий сделает акцент на том, что что-то, вероятно, происходит прямо сейчас, в данный момент времени.

They must be thinking over our offer. I see them discussing something in a lively way. - Они, скорее всего, обдумывают наше предложении. Я вижу, как они что-то бодро обсуждают.

He must be going somewhere. - Он, вероятно, куда-то идет.

Поставив после must have и третью форму глагола, говорящий укажет на уверенность в том, что действие уже произошло.

He must have already left for France. - Он, вероятно, уже уехал во Францию.

Your employer must have hired one more person to fulfill more projects. - Твой работодатель, скорее всего, нанял еще одного человека, что делать больше проектов.

He must have said something. - Он, вероятно, что-то сказал.

Эквиваленты модального глагола must

В английском языке существуют два эквивалента модального глагола must: have to и to be to. Данные модальные глаголы тоже используются для выражения обязанности и указания, подчинения определенным правилам. Однако, они все же отличаются от must и сейчас мы разберемся, чем именно.

Must и have to

Модальный глагол have to используется для того, чтобы выразить необходимость выполнения того или иного действия, так как таким образом складываются обстоятельства и внешние факторы. Переводится данный модальный глагол, как “вынужден”, “приходится”, “нужно”, “надо”, “должен”.

Somebody has to save our skins. - Кому-то же нужно спасти наши шкуры.

Must, в свою очередь, используется для раздачи приказов и жестких указаний, а также раздачи эмоциональных советов

You must complete it within the next few minutes. - Ты обязан закончить это в течение нескольких минут.

You must attend that exhibition! You’ll never forget it! - Ты просто обязан посетить ту выставку, никогда ее не забудешь!

В значении сильного личного решения и указания на вероятность и уверенность в том, что действие происходит, произойдет или произошло, must и have to - взаимозаменяемы.

I’m sorry, I have to/must go now. - Простите, мне нужно идти.

The train has to/must have just departed. - Поезд, вероятно, только что отправился.

Must и to be to

Модальный глагол to be to используется для того, чтобы указать человеку на его обязанности согласно определенным договоренностям, правилам, инструкциям и соглашениям. И также он используется для раздачи указов. Must, в свою очередь, тоже используется для раздачи указов и означает в этом случае то же самое, но to be to звучит менее жестко и более формально.

You are to stay here until I come back. - Оставайся здесь, пока я не вернусь (я даю человеку инструкцию о том, как себя вести).

You must stay here until I come back. - Ты обязан оставаться здесь, пока я не вернусь (я приказываю человеку оставаться здесь и показываю, что выбора поступить по другому у него нет).

Благодарим Вас за прочтение нашей статьи и до новых встреч! 🙂