Модальные глаголы в английском языке

Данная статья покажет схожие и отличительные черты модальных глаголов, их полумодальные эквиваленты, акценты в речи, что возможно расставить в речи и правила применения.

Что такое модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы (modal verbs) – это слова, демонстрирующие отношение говорящего к слушающему или к тому, что говорится. Как правило, это связано с попытками показать возможность, намерение, способность или необходимость.

К модальным глаголам (core modal verbs) относятся: can и could; may и might; must, should и ought to; shall, will и would. Такие слова как have to и to be able to выступают полумодальными глаголами (semi-modal verbs), так как владеют частью характеристик модальных глаголов. Данные модальные глаголы и их полумодальные эквиваленты формируют львиную долю грамматики английского языка.

Употребление модальных глаголов

Модальные глаголы в английском относятся к ряду вспомогательных глаголов, поэтому следуют схожим правила поведения в предложениях:

• Модальные глаголы в английском не требуют никаких окончаний типа -s\-ing\-ed.

My mom will be happy.

• Второй глагол (смысловой) крепится непосредственно к модальному глаголу в первой форме без частички to:

We should come to the party at 6.

You must find a job.

• • • Исключения составляют ought to и have to:

      • You ought to stop smoking.

      • I don’t have to smoke but I can’t give up.

• Modal verbs в английском языке сами формируют отрицание: именно к нему, как к вспомогательному глаголу, крепится “не”.

We mustn’t buy that house

• Модальные глаголы в английском самостоятельно формируют вопрос, выйдя в начало предложения.

Will we not go to the party?

• В настоящем времени часто охватывают также ближайшее будущее.

• Исключение из правил – полумодальные глаголы, которые выражают те же состояния, что и модальные глаголы, но грамматически функционируют как обычные глаголы, например: HAVE TO или TO BE ABLE TO.

Список модальных и полумодальных глаголов

Модальные глаголы shall и should

Первоначально shall применялось в будущем времени для лиц I и we, в то время как will работал в паре с остальными лицами: he, she, it, you, they. В американском английском традиционная разница между «shall» и «will» почти исчезла. Shall не используется. Привычнее услышать:

I’ll (= I will) be late – Я опоздаю (не I shall)

‘You’ll (= you will) apologize immediately.’ ‘No I won’t!’ – «Ты извинишься немедленно». «Нет, не буду!» (не I shall not)

В британском английском по-прежнему встречается shall в паре с I и we в вопросах или когда вы хотите сделать предположение или предложение:

What shall I wear to the party? – Что мне надеть на вечеринку?

I’ll drive, shall I? – Я поведу, ладно?

В прошедшем времени shall приобретало форму SHOULD и использовалось точно так же для лиц I и we. Сейчас это устаревшее явление. Пример применения ниже:

We thought we should work more. – Мы думали, что будем работать больше.

Оба описанных правила используются в упражнениях на проверку грамматики при написании международных тестов в качестве “tricky questions” (коварных вопросов).

Модальные глаголы will и would

Модальный глагол WILL используется для обозначения будущего времени и отвечает за времена группы Future. Как уже было сказано, Will функционирует в паре со всеми лицами, без исключения.

Just don’t call me, please. I will be trying to make them accept my idea. – Только не звони, пожалуйста. Я буду питаться заставить их принять мою идею.

Hope, they will not get away with it. — Надеюсь, им это не сойдет с рук.

WOULD – прошедшее время глагола Will (как should для shall).

I expected she would support me. – Я ожидала, что она меня поддержит.

If we had more time, our kids would be prepared better. – Если бы у нас было больше времени, наши дети были бы подготовлены лучше.

Так же оба модальных глагола – will и would – используются во времени Present в форме вопросов, чтобы обратиться к собеседнику с просьбой (request) с одним отличием:

• will – используется в неформальной, разговорной речи, с друзьями и близкими

Will you open the door, please? – Откроешь дверь, пожалуйста?

Will you take out the garbage? – Вынесешь мусор?

• would – используется в формальной и вежливой речи, направленной, как правило в сторону незнакомцев

Would you help me to install new programs? – Поможешь мне установить новые программы?

Would you give me the prescription for pills? – Выпишите рецепт на таблетки?

Модальные глаголы can и could

Английские модальные глаголы CAN и COULD демонстрируют много значений. Вспомним базовые из них. Рассмотрим предложения с модальными глаголами ниже:

• permission – просите разрешение (для себя) выполнить действие

Can we sit here? – Ми можем здесь присесть?

Could I borrow you car? – Я могу одолжить твое авто?

• request – просите собеседник выполнить действие

Can you respond to any of these letters? – Ты можешь ответить на одно из этих писем?

Could you stay calm for a minute? – Ты можешь посидеть спокойно минуту?

В данном случае оба глагола применяются исключительно во времени Present, в форме вопроса. Как и в случае WILL и WOULD, CAN – разговорный вариант, COULD – более вежливым.

Следующая пара значений CAN и COULD связана с умениями и возможностями. В данном значении CAN используется во времени Present, а COULD – говорит о времени Past.

• ability – умение (владеть знаниями, силой, навыками делать что-то)

I’m sure they can’t ride horses properly. – Я уверен, они не умеют правильно ездить верхом.

He said Katie couldn’t play the guitar. – Он говорил, Кэти не умела играть на гитаре.

• possibility – возможность (наличие ресурсов – времени, места, денег и т.д. – для действия)

He can’t influence us. – Он не может повлиять на нас.

Jess says he could enter the university, but I don’t believe him. – Джесс говорит, что мог поступить в университет, но я ему не верю.

Полумодальный глагол to be able to

Оборот TO BE ABLE TO по значению приравнивается к CAN и также описывает возможность и способность выполнить действие, однако выступает полумодальным глаголом, так как для формирования вопроса используется вспомогательный глагол to be, а последующий глагол крепится через частичку to.

She can cook Italian dishes. = She is able to cook Italian dishes. – Она умеет готовить итальянские блюда.

Sorry, I can’t pick you up from the airport. = Sorry, I am not able to pick you up from the airport. – Извини, у меня не получится забрать тебя из аэропорта.

Без отличий не обошлось:

• TO BE ABLE TO отличается от CAN наличием формы в трех временах: Present, Past, Future.

• У глагола CAN нет собственного будущего, поэтому WILL BE ABLE одновременно выступает формой будущего для CAN и TO BE ABLE TO.

• ❌ Will you can…? ➡️ ✔️ Will you be able to…?

• Говоря о possibilities в прошлом времени:

• COULD означает “была возможность и НЕ удалось”,

• WAS ABLE TO означает “была возможность и УДАЛОСЬ”.

Подведем итоги в таблице.

Полумодальный глагол have to

Полумодальный глагол HAVE TO указывает на выполнение действия потому что в этом есть необходимость или вынуждают обстоятельства. В связи с этим перевод варьируется от ситуации к ситуации и звучать как “должен, вынужден, обязан, нужно”.

Remember, you have to take part in this competition! – Помни, ты должен принять участие в этом соревновании.

Правила работы с полумодальным глаголом HAVE TO:

• Вопрос и отрицание формируются с помощью вспомогательного глагола DO ( в будущем – WILL).

• После HAVE TO ставится глагол в первой форме (V1), вне зависимости от времени.

I had to be at work at 9. – Я должен был быть на работе в 9.

She doesn’t have to cover up for you. – Она не обязана тебя покрывать.

Will you have to book the hotel room? – Ты должен будешь забронировать номер в отеле?

Модальный глагол must

Модальный глагол MUST выделяется из группы core modal verbs способностью менять значение в зависимости от типа предложения.

Утверждение

В утверждениях модальный глагол MUST говорит об обязанностях и необходимости, основанных на приказах или законах, а так же о сильной личной убежденности в формулировках “I must…” или “We must…”.

В разговоре чаще употребляется оборот HAVE TO, так как считается менее категоричным, корректным, а так же ссылается на внешние обстоятельства, вынуждающие к действию, в целом. MUST ссылается на прямые приказы и считается категоричной, эмоциональной формой. При этом перевод обоих глаголов часто идентичный, однако акценты отличаются.

You have to be attentive. – Ты должен быть внимательным. (акцент: ты вынужден быть внимательным из-за обстоятельств)

You must be attentive. – Ты должен быть внимательным. (акцент: ты вынужден быть внимательным, так как закон или приказ обязывает)

I must be attentive. – Я должен быть внимательным. (акцент: личное решение продиктовано собственными убеждениями)

В данном значении у глагола MUST нет собственного вопроса и отрицания, поэтому на помощь приходит HAVE TO.

Отрицание

Модальный глагол MUSTN’T в отрицании показывает запрет на действие. Используется исключительно в отрицании. При переводе трактуется как “запрещено” или “не должен” так же в значении запрета на действие.

You mustn't smoke in this area. – Тебе запрещено курить здесь. (Ты не должен курить здесь.)

You mustn’t talk to your mom so rudely. – Тебе запрещено так грубо говорить с мамой. (Ты не должен так грубо говорить с мамой.)

Вопрос

Модальный глагол MUST – в форме вопроса показывает раздражение и претензию. Данный вопрос не требует прямого ответа. При переводе звучит как “Тебе обязательно…?”.

Must you always be so careless? – Тебе обязательно быть таким безразличным?

Must your friends call you at night? – Твоим друзьям обязательно звонить тебе ночью?

Оборот to be to

По смыслу оборот TO BE TO идентичен модальному глаголу MUST и полу-модальному глаголу HAVE TO, но не является ни тем, ни другим:

• BE приобретает нужную форму, в зависимости от времени.

• После TO BE TO всегда ставится глагол в первой форме (V1), вне зависимости от времени.

• Предложения написанные в настоящем времени, описывают ситуацию в настоящем времени, а так же могут говорить о будущих планах и договоренностях.

Модальный глагол need: needn’t и needn’t have

Модальный глагол NEED зачастую применяется в отрицательных предложениях, чтобы показать, что нет необходимости выполнять действие или что-то не является правдой. Близко по значению к полумодальному глаголу HAVE TO.

Как модальный глагол, NEED само формирует отрицание и вопрос, а так же не требует дополнительных окончаний.

You needn't worry; everything will be fine. – Тебе нет нужды беспокоиться, все будет в порядке.

Need we leave so soon? – Нам действительно нужно уходить так скоро?

В прошлом времени NEED приобретает продолжение в виде HAVE + V3, как SHOULD и OUGHT TO, указывая на то, что в выполненном действии не было нужды:

We needn't have called a taxi; the bus arrived right on time. – Нам не было нужды вызывать такси, автобус приехал вовремя.

Модальные глаголы may и might

MAY и MIGHT – модальные глаголы в английском, что используются для описания вероятности события, а также, чтобы попросить разрешения выполнить действие.

Говоря о вероятности, модальный глагол MAY используется во времени Present и говорит о событии, которое возможно произойдет, но это не факт.

I may come late, so don’t wait for me. – Я, возможно, приду поздно, поэтому не ждите меня.

Модальный глагол MIGHT меняет значение в зависимости от времени.

Также, модальные глаголы MAY и MIGHT применяются во времени Present, чтобы попросить разрешение для выполнения действия, в разговорной или вежливой формах соответственно, как Can и Could. Сравним can, could, will, would, may и might в значениях permission и request в общей таблице.

Полумодальный глагол had better

Полумодальный глагол HAD BETTER относится к Present и Future, показывая, что будет правильным действием в разворачивающейся ситуации. Данный совет звучит с неким предостережением, поэтому лучше прислушаться и сделать как советуют, или быть готовым встретиться с последствиями. Не используется в прошедшем времени.

I’d better leave now, otherwise I’ll get stuck in a traffic jam. – Я лучше поеду сейчас, иначе застряну в пробке.

She’d better not be late again. – Лучше ей больше не опаздывать.

Модальный глагол should

Модальный глагол SHOULD используется в форме мягкого совета как в конкретной ситуации, так и в целом. Используется во времени Present с перспективой на будущее. При переводе трактуется как “следует, стоит”.

You should tell him about your feelings. – Тебе следует сказать ему о своих чувствах.

We shouldn’t ignore this situation. – Нам не стоит игнорировать эту ситуацию.

Should I try to apply for this position? – Мне стоит попробовать податься на эту должность?

В прошлом времени SHOULD превращается в SHOULD HAVE (+V3) – совет с ноткой сожаления о прошлом: нужно было выполнить действие, но этого не случилось.

I should have studied English harder when I was younger. – Мне следовало усерднее учить английский, когда я был моложе.

You should have told her the truth at that very moment. – Тебе стоило сказать ей правду в тот самый момент.

Модальный глагол ought to

Модальный глагол OUGHT TO эквивалент глагола SHOULD, обладающий рядом отличий:

• OUGHT TO – формальный вариант.

• OUGHT TO реже употребляться в отрицаниях и вопросах, в отличие от SHOULD:

• SHOULD употребляется как “хвостик” в Tag Questions с использованием модальных глаголов OUGHT TO и SHOULD.

We should call the doctor, shouldn’t we? – Нам следует вызвать врача, да?

We ought not to take medicines without prescriptions, should we? – Нам не стоит принимать лекарства без рецепта, не так ли?

• OUGHT TO может выражать моральные и этические рекомендации, в то время как SHOULD распространяется на все аспекты жизни.

We ought to help those in need. – Нам стоит помогать нуждающимся.

В прошлом времени OUGHT TO превращается в OUGHT TO HAVE (+V3):

You ought to have been more careful. – Тебе стоило быть более осторожной.

Модальный глагол dare

Слово DARE используется как обычный глагол и как модальный глагол.

Большинство предложений со словом DARE (в значении: быть достаточно смелым для действия) пишутся в форме отрицания или вопроса. В утверждениях dare иногда заменяют на “not afraid”:

She dared to look at him ➡️ She wasn’t afraid to look at him. – Она была достаточно смелой, чтобы смотреть ему в глаза ➡️ Она не боялась смотреть ему в глаза.