Правила чтения в английском языке
Данная статья - это сборник всех закономерностей, существующих в английском произношении, и здесь изложены наиболее главные правила чтения (reading rules) в английском, которые необходимо понимать. Начнем!
Миллионы людей при изучении английского языка ежедневно не могут разобраться в том, есть ли какие-то закономерности в произношении английских слов. И правда: понимание и знание закономерностей в любом деле значительно облегчает учебный процесс и позволяет интуитивно понимать многие вещи, связанные с ним.
Слоги в английском
Все начинается с малого. Чтобы понимать, как правильно произносить и читать английские слова, прежде всего следует разобраться со строительными ячейками каждого слова: со слогами. Слог - это сочетание звуков (а иногда и всего лишь один звук), которые произносятся за один раз, одним “толчком”, так сказать. Например, слово “собака” состоит из 3 слогов: “со”, “ба”, “ка”. В каждом слоге, обязательно, должен присутствовать один гласный звук.
В английском языке существует несколько типов слогов, однако в этой статье мы затронем только три главных вида: открытый слог, закрытый слог, слог с непроизносимой E. Поговорим о них подробнее!
Открытый слог в английском языке состоит из одного гласного звука, стоящего в конце самого слога.
Shy (стеснительный)
Try (стараться)
Sly (хитрый)
Закрытый слог имеет в своем составе один гласный звук, а сам слог оканчивается на согласный звук.
Put (класть)
Cut (резать)
Dog (собака)
Слог с немой (непроизносимой) E оканчивается на согласный звук и букву E, которая не произносится. Да, сама буква E не произносится, однако она влияет на произносимую гласную: она произносится ровно либо так же, как в алфавите, либо находится под ударением.
Take (брать)
Save (сохранять)
Knife (нож)
Вышеперечисленные правила, конечно, работают не только в односложных словах. Они сохраняются и в словах, имеющих 2, 3 или более слогов.
Cre.ate (создавать)
de.ny (отрицать)
di.vine (божественный)
Правила чтения гласных
В данном разделе разберемся в нюансах чтения гласных звуков в английском языке и поймем закономерность произношения гласных звуков в различных ситуациях.
Гласные дифтонги и трифтонги
Не пугайтесь сложных слов в названии, сейчас все объясним! Дифтонги - это сочетания двух гласных звуков в пределах одного слога. Например, гласная I в слове like произносится при помощи дифтонга [ai]. Трифтонги - это сочетания трех гласных звуков в одном слоге. Например, гласная I в слове fire произносится при помощи трифтонга [aiə]. Проще говоря, речь в данном разделе пойдет о звуках, из которых могут состоять гласные буквы в английских словах.
Дифтонги в английских словах
В данном разделе поговорим о наиболее распространенных дифтонгах в английском языке и разберемся, когда они применяются при чтении гласных звуков.
[aɪ]. Озвучивает букву i в открытом слоге или слоге с немой E. Озвучивает букву Y в открытом слоге, а также буквосочетание IE также в открытом слоге.
Слово | Перевод | Транскрипция |
time | время | [‘taɪm] |
cry | плакать | [‘craɪ] |
lie | врать, лежать) | [‘laɪ] |
- [aʊ]. Озвучивает буквосочетания OW и OU.
Слово | Перевод | Транскрипция |
now | сейчас | [‘naʊ] |
down | вниз | [‘daʊn] |
shout | повышать голос | [ʃaʊt] |
- [eɪ]. Озвучивает букву a в открытом слоге и слоге с немой Е. Озвучивает буквосочетания AY, AI, EI, EY, а также буквосочетание EA в некоторых словах (таких, как break, steak).
Слово | Перевод | Транскрипция |
take | брать | [‘teɪk] |
day | день | [‘deɪ] |
pain | боль | [‘peɪn] |
weigh | взвешивать, весить | [‘weɪ] |
prey | жертва хищника | [‘preɪ] |
- [oʊ]/[əʊ]. Первый дифтонг - американский, второй - британский. Используются для произношения буквы о в открытом слоге или слоге с немой Е. Используются для произношения буквосочетаний OA, OE, OW в некоторых словах (часть слов с таким буквосочетанием произносится при помощи дифтонга [aʊ]).
Слово | Перевод | Транскрипция |
go | идти, ехать | [‘goʊ] |
float | парить | [‘floʊt] |
toe | палец на ноге | [‘toʊ] |
low | низкий | [‘loʊ] |
- [ɔɪ]. Используется для произношения буквосочетаний OY, OI.
Слово | Перевод | Транскрипция |
noise | шум | [‘nɔɪz] |
boy | мальчик, парень | [‘bɔɪi] |
coin | монета | [‘kɔɪn] |
- [ɪə]. Используется для произношения буквосочетания EAR, ERE, EER, IER.
Слово | Перевод | Транскрипция |
ear | ухо | [‘ɪə] |
here | здесь | [‘hɪə] |
beer | пиво | [‘bɪə] |
pier | пристань | [‘pɪə] |
- [eə]. Используется для произношения некоторых слов с буквосочетаниями EA, ERE.
Слово | Перевод | Транскрипция |
bear | медведь | [‘beə] |
there | там | [‘ðeə] |
wear | носить | [‘weə] |
Примечание: в американском английском букву R в данных буквосочетаниях и двух вышеупомянутых дифтонгах принято произносить.
Трифтонги в английских словах
Трифтонги - это сочетания из трех гласных звуков, при помощи которых произносятся те или иные буквосочетания. Рассмотрим наиболее распространенные из них.
[aɪə]. Используется для озвучивания буквосочетания IRE, IAR, IO (когда I под ударением).
Слово | Перевод | Транскрипция |
fire | огонь | [‘faɪə] |
liar | лжец | [‘laɪə] |
lion | лев | [‘laɪən] |
- [aʊə]. Используется для озвучивания буквосочетаний OWER, OUR.
Слово | Перевод | Транскрипция |
power | мощь | [‘paʊə] |
sour | кислый | [‘saʊə] |
flour | мука | [‘flaʊə] |
- [eɪə]. Используется для озвучивания буквосочетаний AYER.
Слово | Перевод | Транскрипция |
layer | слой | [‘leɪə] |
player | игрок | [‘pleɪə] |
slayer | убийца | [‘sleɪə] |
Примечание: во всех вышеперечисленных трифтонгах в американском английском принято заменять звук [ə
Гласные буквосочетания
В данном разделе разберем гласные буквосочетания, которые произносятся определенным образом (которые не были упомянуты в разделах с дифтонгами и трифтонгами).
Буквосочетание EA читается тремя способами: долгим звуком [ɪ:], звуком [e] и дифтонгом [eɪ]. Для точного понимания произношения слова необходимо обратиться к словарю за транскрипцией.
Слово | Перевод | Транскрипция |
peace | мир | [‘pɪ:s] |
bread | хлеб | [‘bred] |
break | ломать, разбивать | [‘breɪk] |
- Буквосочетание IE в открытом слоге читается при помощи дифтонга [aɪ], а в закрытом слоге - при помощи долгого звука [ɪ:]. В некоторых словах также читается, как [e].
Слово | Перевод | Транскрипция |
piece | часть | [‘pɪ:s] |
lie | лежать, врать | [‘laɪ] |
friend | друг | [‘frend] |
- Буквосочетание EE читается при помощи долгого звука [ɪ:].
Слово | Перевод | Транскрипция |
see | видеть | [‘sɪ:] |
feel | чувствовать | [‘fɪ:l] |
need | нуждаться | [nɪ:d] |
- Буквосочетание ОО читается тремя способами: при помощи звука [ʊ], в некоторых исключениях при помощи звука [ʌ] (короткий звук А), а также при помощи долгого звука [o:], если после данного буквосочетания следует согласная R.
Слово | Перевод | Транскрипция |
book | книга | [‘bʊk] |
blood | кровь | [‘blʌd] |
door | дверь | [‘do:] |
- Буквосочетания UE и UI читаются при помощи долгого звука [u:].
Слово | Перевод | Транскрипция |
blue | синий | [‘blu:] |
suit | костюм | [‘suːt] / [‘sjuːt] |
true | настоящий, правдивый | [‘tru:] |
- Буквосочетание IO читается при помощи трифтонга [aɪə], когда первый слог оканчивается на i, а второй начинается на o. В окончаниях -sion, -tion, -ion произносится при помощи звуков [ən].
Слово | Перевод | Транскрипция |
violin | cкрипка | [‘vaɪəlɪn] |
possession | владение | [pəˈzeʃən] |
opinion | мнение | [əˈpɪnjən] |
- Буквосочетания AU и AW произносятся при помощи долгого звука [ɔ:] (“о”).
Слово | Перевод | Транскрипция |
law | закон | [‘lɔ:] |
awesome | классный | [‘ɔ:səm] |
autumn | осень | [‘ɔ:təm] |
Правила чтения согласных
В данном разделе разберемся с основными нюансами произношения согласных в английском языке в двух разделах.
Диграфы в английском языке
Диграф - это почти как дифтонг, только с согласными буквами. То есть, когда две согласные буквы дают определенный согласный звук. Разберемся с основными диграфами в английском языке!
TH. Читается при помощи звуков [ð] (язык ставится между зубов и произносится звук “з”) и [θ] (язык ставится между зубов и произносится звук “c”).
Слово | Перевод | Транскрипция |
that | тот | [‘ðæt] |
thief | вор | [‘θɪ:f] |
path | дорожка | [‘pa:θ] |
- CK. Читается при помощи звука [k].
Слово | Перевод | Транскрипция |
back | спина | [‘bæk] |
lack | нехватка | [‘læk] |
sack | мешок | [‘sæk] |
- NG. Читается при помощи звука [ŋ] (произносим звук “н” в нос).
Слово | Перевод | Транскрипция |
thing | вещь | [‘θɪ:ŋ] |
fang | клык | [‘fæŋ] |
hang | висеть | [‘hæŋ] |
- KN. Буква K в данном буквосочетании не произносится.
Слово | Перевод | Транскрипция |
knee | колено | [‘nɪ:] |
knife | нож | [‘naɪf] |
knowledge | знание | [‘na:lɪdʒ] |
- WR. Буква W не произносится в данном буквосочетании.
Слово | Перевод | Транскрипция |
wrap | завернуть | [‘ræp] |
write | писать | [‘raɪt] |
wrong | неправильный | [‘rɒːŋ] |
- GH. В буквосочетании OUGH иногда произносится при помощи звука [f]. В некоторых ситуациях, произносится при помощи дифтонга [oʊ] либо звука [u:]. В буквосочетании IGH не произносится, а буква I произносится так же, как в алфавите - [aɪ].
Слово | Перевод | Транскрипция |
night | ночь | [‘naɪt] |
enough | достаточно | [ɪˈnʌf] |
though | хотя | [‘ðoʊ] |
through | сквозь, через | [θru:] |
- SC. Произносится при помощи звука [s], если за данным буквосочетанием следуют звуки [e], [ɪ], [a]. Однако, если за данным буквосочетанием следует короткий гласный или согласный звук, буква С произносится, как [k].
Слово | Перевод | Транскрипция |
science | наука | [‘saɪns] |
scent | запах | [‘sent] |
score | счет | [‘skɔː] |
scroll | свиток | [‘skrəʊl] |
- CH. В большинстве случаев, данное буквосочетание произносится при помощи звуков [tʃ] (ч). Однако, в некоторых словах (особенно, в заимствованных) данное буквосочетание может произноситься при помощи звуков [k] и [ʃ] (ш).
Слово | Перевод | Транскрипция |
challenge | вызов | [ˈtʃæləndʒ] |
choice | выбор | [‘tʃɔɪs] |
charisma | харизма | [kəˈrɪzmə] |
chef | шеф-повар | [‘ʃef] |
- PH. Данное буквосочетание произносится при помощи звука [f].
Слово | Перевод | Транскрипция |
photo | фотография | [ˈfəʊtəʊ] |
phone | телефон | [‘fəʊn] |
pharmacy | аптека | [‘fɑːməsi] |
Немые согласные
Немые согласные - это согласные буквы, которые не произносятся. Как правило, немые согласные буквы используются в определенных буквосочетаниях либо в заимствованных словах. В данном разделе разберемся в закономерностях непроизносимых согласных букв и взглянем на слова-исключения.
MB. В данном буквосочетании, буква B не произносится. Важно помнить, что эти две буквы должны быть в одном слоге. Если один слог оканчивается на M, а второй начинается на B (например, number) - это правило не работает.
Слово | Перевод | Транскрипция |
numb | оцепеневший | [‘nʌm] |
climb | залезать | [‘klaɪm] |
comb | гребень | [‘kəʊm] |
- GN/KN. В данных буквосочетании, буквы G и К не произносится.
Слово | Перевод | Транскрипция |
gnome | гном | [‘nəʊm] |
gnarly | корявый | [‘nɑːli] |
kneel | вставать на колена | [‘nɪ:l] |
- AL. В данном буквосочетании не произносится буква L.
Слово | Перевод | Транскрипция |
walk | ходить пешком | [‘wɔːk] |
talk | говорить | [‘tɔːk] |
stalk | выслеживать | [‘stɔːk] |
- Буква H в начале некоторых слов не произносится.
Слово | Перевод | Транскрипция |
hour | час | [‘aʊə] |
honor | честь | [ˈɒnə] |
honest | честный | [‘ɒnɪst] |
- WR. В данных словосочетаниях, буква W не произносится.
Слово | Перевод | Транскрипция |
wrinkle | морщина | [ˈrɪŋkəl] |
wrestle | бороться | [ˈresəl] |
write | писать | [‘raɪt] |
- В некоторых заимствованных словах не произносится буква B. Взглянем на наиболее распространенные из них.
Слово | Перевод | Транскрипция |
doubt | сомневаться | [‘daʊt] |
debt | долг | [‘det] |
subtle | едва различимый | [ˈsʌtl] |
Модальные глаголы could (мог, мог бы), should (следует, стоит), would (прошедшая форма will): в данный словах немая буква L.
Благодарим Вас за прочтение нашей статьи и надеемся, что она была полезной для Вас!
Оценить статью
0
Оставьте комментарий