Профессии на английском языке

Профессии на английском

Перевод

Software developer

Разработчик программного обеспечения

Nurse practitioner

Практикующая медсестра

Medical and health services manager

Менеджер по медицинским услугам

Physician assistant

Ассистент врача

Information security analyst

Аналитик информационной безопасности

Physical therapist

Физиотерапевт

Financial manager

Финансовый менеджер

IT manager

IT-менеджер

Web developer

Веб-разработчик

Dentist

Дантист

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

3D animator

3[diː] [ˈænɪmeɪtə]

3D-аниматор

actor

[ˈæktə]

актер

actress

[ˈæktrəs]

актриса

architect

[ˈɑːkɪtɛkt]

архитектор

art therapist

[ɑːt] [ˈθɛrəpɪst]

арт-терапевт

artist

[ˈɑːtɪst]

художник

fashion designer

[ˈfæʃᵊn] [dɪˈzaɪnə]

модельер

furniture designer

[ˈfɜːnɪʧə] [dɪˈzaɪnə]

дизайнер мебели

graphic designer

[ˈɡræfɪk] [dɪˈzaɪnə]

графический дизайнер

interior designer

[ɪnˈtɪəriə] [dɪˈzaɪnə]

дизайнер интерьера

journalist

[ˈʤɜːnəlɪst]

журналист

photographer

[fəˈtɒɡrəfə]

фотограф

poet

[ˈpəʊɪt]

поэт

product designer

[ˈprɒdʌkt] [dɪˈzaɪnə]

дизайнер продукта

sculptor

[ˈskʌlptə]

скульптор

tattoo artist

[təˈtuː] [ˈɑːtɪst]

татуировщик

UX\UI designer

[juː-ɛks]\[juː-aɪ] [dɪˈzaɪnə]

UX\UI дизайнер

writer

[ˈraɪtə]

писатель

Медицинские профессии

Транскрипция

Перевод

anesthesiologist

[ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst]

анестезиолог

cardiac surgeon

[ˈkɑːdiæk] [ˈsɜːʤᵊn]

кардиохирург

cardiologist

[ˌkɑːdiˈɒləʤɪst]

кардиолог

dentist

[ˈdɛntɪst]

дантист

dermatologist

[ˌdɜːməˈtɒləʤɪst]

дерматолог

endocrinologist

[ˌɛndəʊkraɪˈnɒləʤɪst]

эндокринолог

gastroenterologist

[ˌɡastrəʊentəˈrɒlədʒɪst]

гастроэнтеролог

general practitioner

[ˈʤɛnᵊrᵊl] [prækˈtɪʃnə]

врач общей практики

genetic counselor

[ʤɪˈnɛtɪk] [ˈkaʊnsᵊlə]

консультант по генетике

gynecologist

[ˌɡaɪnɪˈkɒləʤɪst]

гинеколог

healthcare researcher

[ˈhɛlθkeə] [rɪˈsɜːʧə]

исследователь здравоохранения

intensivist

[ɪnˈtɛnsɪvɪst]

интенсивист

laboratory technician

[ləˈbɒrətᵊri] [tɛkˈnɪʃᵊn]

лаборант

nephrologist

[nɪˈfrɒləʤɪst]

нефролог

neurologist

[njʊəˈrɒləʤɪst]

невролог

neurosurgeon

[ˌnjʊərəʊˈsɜːdʒən]

нейрохирург

nurse

[nɜːs]

медсестра

nurse midwife

[nɜːs] [ˈmɪdwaɪf]

акушерка

nursing assistant

[ˈnɜːsɪŋ] [əˈsɪstᵊnt]

младшая медсестра

obstetrician

[ˌɒbstəˈtrɪʃᵊn]

акушер

oncologist

[ɒnˈkɒləʤɪst]

онколог

ophthalmologist

[ˌɒfθælˈmɒləʤɪst]

офтальмолог

orthodontist

[ˌɔː.θəˈdɒn.tɪst]

ортодонт

otolaryngologist

[ˌəʊtəʊlærɪŋˈɡɑːlədʒɪst]

отоларинголог

paramedic

[ˌpærəˈmɛdɪk]

фельдшер

pediatrician

[ˌpiːdiəˈtrɪʃᵊn]

педиатр

pharmacist

[ˈfɑːməsɪst]

фармацевт

physician assistant

[fɪˈzɪʃᵊn] [əˈsɪstᵊnt]

помощник врача

psychiatrist

[saɪˈkaɪətrɪst]

психиатр

psychologist

[saɪˈkɒləʤɪst]

психолог

pulmonologist

[ˌpʊl.məˈnɒl.ə.dʒɪst]

пульмонолог

rheumatologist

[ˌruː.məˈtɒl.ə.dʒɪst]

ревматолог

surgeon

[ˈsɜːʤᵊn]

хирург

thoracic surgeon

[θɔːˈræsɪk] [ˈsɜːʤᵊn]

торакальный хирург

traumatologist

[trɔːməˈtɒləʤɪst]

травматолог

urologist

[jʊəˈrɒləʤɪst]

уролог

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

athletics coach

[æθˈlɛtɪks] [kəʊʧ]

тренер по легкой атлетике

Chemistry teacher

[ˈkɛmɪstri] [ˈtiːʧə]

Учитель химии

dean of students

[diːn] [ɒv] [ˈstjuːdᵊnts]

декан студентов

educational psychologist

[ˌɛʤʊˈkeɪʃᵊnᵊl] [saɪˈkɒləʤɪst]

педагог-психолог

educator

[ˈɛʤʊkeɪtə]

педагог

elementary school teacher

[ˌɛlɪˈmɛntᵊri] [skuːl] [ˈtiːʧə]

учитель начальной школы

English teacher

[ˈɪŋɡlɪʃ] [ˈtiːʧə]

учитель английского

Geography teacher

[ʤiˈɒɡrəfi] [ˈtiːʧə]

учитель географии

high school teacher

[haɪ] [skuːl] [ˈtiːʧə]

учитель старшей школы

Maths teacher

[mæθs] [ˈtiːʧə]

учитель математики

middle school teacher

[ˈmɪdᵊl] [skuːl] [ˈtiːʧə]

учитель средней школы

Physic teacher

[ˈfɪzɪk] [ˈtiːʧə]

учитель физики

preschool teacher

[ˌpriːˈskuːl] [ˈtiːʧə]

дошкольный учитель

professor

[prəˈfɛsə]

профессор

school counselor

[skuːl] [ˈkaʊnsᵊlə]

школьный консультант

school librarian

[skuːl] [laɪˈbreəriən]

школьный библиотекарь

teacher

[ˈtiːʧə]

учитель

teaching assistant

[ˈtiːʧɪŋ] [əˈsɪstᵊnt]

помощник преподавателя

tutor

[ˈtjuːtə]

репетитор

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

agriculture minister

[ˈæɡrɪkʌlʧə] [ˈmɪnɪstə]

министр сельского хозяйства

culture minister

[ˈkʌlʧə] [ˈmɪnɪstə]

министр культуры

defence minister

[dɪˈfɛns] [ˈmɪnɪstə]

министр обороны

finance minister

[faɪˈnæns] [ˈmɪnɪstə]

министр финансов

foreign affairs minister

[ˈfɒrən] [əˈfeəz] [ˈmɪnɪstə]

министр иностранных дел

governor

[ˈɡʌvᵊnə]

губернатор

head of state

[hɛd] [ɒv] [steɪt]

глава государства

intelligence officer

[ɪnˈtɛlɪʤᵊns] [ˈɒfɪsə]

офицер разведки

justice minister

[ˈʤʌstɪs] [ˈmɪnɪstə]

министр юстиции

labor minister

[ˈleɪbə] [ˈmɪnɪstə]

министр труда

minister

[ˈmɪnɪstə]

министр

ombudsman

[ˈɒmbʊdzmən]

омбудсмен

parliament speaker

[ˈpɑːləmənt] [ˈspiːkə]

спикер парламента

president

[ˈprɛzɪdᵊnt]

президент

prime minister

[praɪm] [ˈmɪnɪstə]

премьер-министр

treasurer

[ˈtrɛʒərə]

казначей

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

attorney

[əˈtɜːni]

адвокат

compliance officer

[kəmˈplaɪəns] [ˈɒfɪsə]

офицер по соблюдению требований

criminal investigator

[ˈkrɪmɪnᵊl] [ɪnˈvɛstɪɡeɪtə]

следователь по уголовным делам

detective

[dɪˈtɛktɪv]

детектив

judge

[ˈʤʌʤ]

судья

law clerk

[lɔː] [klɑːk]

судебный клерк

lawyer

[ˈlɔɪə]

адвокат

mediator

[ˈmiːdieɪtə]

посредник

policeman

[pəˈliːsmən]

полицейский

serviceman

[ˈsɜːvɪsmæn]

военнослужащий

stenographer

[stəˈnɒɡrəfə]

стенографистка

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

cloud consultant

[klaʊd] [kənˈsʌltᵊnt]

консультант по облачным технологиям

computer programmer

[kəmˈpjuːtə] [ˈprəʊɡræmə]

компьютерный программист

data scientist

[ˈdeɪtə] [ˈsaɪəntɪst]

специалист по данным

database administrator

[ˈdeɪtəˌbeɪs] [ədˈmɪnɪstreɪtə]

администратор базы данных

help desk support

[hɛlp] [dɛsk] [səˈpɔːt]

служба поддержки

IT-coordinator

[ɪt]-[kəʊˈɔːdɪneɪtə]

IT-координатор

IT-security specialist

[ɪt]-[sɪˈkjʊərəti] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист по ИТ-безопасности

IT-technician

[ɪt]-[tɛkˈnɪʃᵊn]

ИТ специалист

network engineer

[ˈnɛtwɜːk] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

сетевой инженер

quality assurance tester

[ˈkwɒləti] [əˈʃʊərᵊns] [ˈtɛstə]

тестировщик контроля качества

software engineer

[ˈsɒftweər] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

инженер-программист

support specialist

[səˈpɔːt] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист службы поддержки

systems analyst

[ˈsɪstəmz] [ˈænəlɪst]

системный аналитик

web designer

[wɛb] [dɪˈzaɪnə]

веб-дизайнер

web developer

[wɛb] [dɪˈvɛləpə]

веб-разработчик

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

babysitter

[ˈbeɪbɪˌsɪtə]

няня

bellman

[ˈbɛlmən]

посыльный

call center representative

[kɔːl] [ˈsɛntə] [ˌrɛprɪˈzɛntətɪv]

представитель колл-центра

cashier

[kæˈʃɪə]

кассир

cleaner

[ˈkliːnə]

уборщик

client manager

[ˈklaɪᵊnt] [ˈmænɪʤə]

менеджер по работе с клиентами

concierge

[ˌkɒnsiˈeəʒ]

консьерж

flight attendant

[flaɪt] [əˈtɛndᵊnt]

бортпроводник

guard

[ɡɑːd]

сторож

hostess

[ˈhəʊstɪs]

хостесс

housekeeper

[ˈhaʊsˌkiːpə]

экономка

janitor

[ˈʤænɪtə]

дворник

receptionist

[rɪˈsɛpʃᵊnɪst]

регистратор

shop assistant

[ʃɒp] [əˈsɪstᵊnt]

продавец

waiter

[ˈweɪtə]

официант

waitress

[ˈweɪtrɪs]

официантка

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

chef

[ʃɛf]

повар

dishwasher

[ˈdɪʃˌwɒʃə]

мойщик посуды

executive chef

[ɪɡˈzɛkjətɪv] [ʃɛf]

шеф-повар

food critic

[fuːd] [ˈkrɪtɪk]

кулинарный критик

food safety manager

[fuːd] [ˈseɪfti] [ˈmænɪʤə]

менеджер по безопасности пищевых продуктов

nutritionist

[njuːˈtrɪʃᵊnɪst]

диетолог

pastry chef

[ˈpeɪstri] [ʃɛf]

кондитер

sous chef

[suːz] [ʃɛf]

су-шеф

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

barber

[ˈbɑːbə]

барбер

dermatologist

[ˌdɜːməˈtɒləʤɪst]

дерматолог

esthetician or

beautician

[iːsθəˈtɪʃ(ə)n]
[bjuːˈtɪʃᵊn]

косметолог

eyelash specialist

[ˈaɪlæʃ] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист по ресницам

hair stylist

[heə] [ˈstaɪlɪst]

парикмахер

make-up artist

[ˈmeɪkʌp] [ˈɑːtɪst]

визажист

massage master

[ˈmæsɑːʒ] [ˈmɑːstə]

мастер массажа

nail technician

[neɪl] [tɛkˈnɪʃᵊn]

мастер маникюра

stylist

[ˈstaɪlɪst]

стилист

tanning specialist

[ˈtænɪŋ] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист по загару

tattoo artist

[təˈtuː] [ˈɑːtɪst]

татуировщик

waxing specialist

[ˈwæksɪŋ] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист по восковой депиляции

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

advertising art director

[ˈædvətaɪzɪŋ] [ɑːt] [daɪˈrɛktə]

арт-директор по рекламе

animator

[ˈænɪmeɪtə]

аниматор

broadcast journalist

[ˈbrɔːdkɑːst] [ˈʤɜːnəlɪst]

тележурналист

camera operator

[ˈkæmᵊrə] [ˈɒpᵊreɪtə]

оператор

copy editor

[ˈkɒpi] [ˈɛdɪtə]

редактор текстов

copywriter

[ˈkɒp.iˌraɪ.tər]

копирайтер

costume designer

[ˈkɒstjuːm] [dɪˈzaɪnə]

художник по костюмам

entertainer

[ˌɛntəˈteɪnə]

артист

executive producer

[ɪɡˈzɛkjətɪv] [prəˈdjuːsə]

исполнительный продюсер

film critic

[fɪlm] [ˈkrɪtɪk]

кинокритик

interviewer

[ˈɪntəvjuːə]

интервьюер

live sound engineer

[lɪv] [saʊnd] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

звукорежиссер

screen writer

[skriːn] [ˈraɪtə]

сценарист

sport commentator

[spɔːt] [ˈkɒmɛnteɪtə]

спортивный комментатор

TV presenter

[ˌtiːˈviː] [prɪˈzɛntə]

телеведущий

video editor

[ˈvɪdiəʊ] [ˈɛdɪtə]

видео редактор

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

accountant

[əˈkaʊntᵊnt]

бухгалтер

actuary

[ˈækʧuəri]

специалист в сфере страхования

arbitrator

[ˈɑːbɪtreɪtə]

арбитражник

credit analyst

[ˈkrɛdɪt] [ˈænəlɪst]

кредитный аналитик

economic consultant

[ˌiːkəˈnɒmɪk] [kənˈsʌltᵊnt]

экономический консультант

economist

[iˈkɒnəmɪst]

экономист

financial risk analyst

[faɪˈnænʃᵊl] [rɪsk] [ˈænəlɪst]

аналитик финансовых рисков

loan officer

[ləʊn] [ˈɒfɪsə]

кредитный инспектор

management consultant

[ˈmænɪʤmənt] [kənˈsʌltᵊnt]

консультант по вопросам управления

personal finance advisor

[ˈpɜːsᵊnᵊl] [faɪˈnæns] [ədˈvaɪzə]

консультант по личным финансам

policy analyst

[ˈpɒləsi] [ˈænəlɪst]

политический аналитик

statistician

[ˌstætɪˈstɪʃᵊn]

статистик

supply chain analyst

[səˈplaɪ] [ʧeɪn] [ˈænəlɪst]

аналитик цепочки поставок

Профессии на английском

Транскрипция

Перевод

agronomist

[əɡˈrɒnəmɪst]

агроном

archaeologist

[ˌɑːkiˈɒləʤɪst]

археолог

astronaut

[ˈæstrənɔːt]

космонавт

biochemist

[ˌbaɪəʊˈkɛmɪst]

биохимик

biologist

[baɪˈɒləʤɪst]

биолог

cartographer

[kɑːˈtɒɡrəfə]

картограф

chemist

[ˈkɛmɪst]

химик

clinical scientist

[ˈklɪnɪkᵊl] [ˈsaɪəntɪst]

ученый-клиницист

ecologist

[ɪˈkɒləʤɪst]

эколог

geologist

[dʒiˈɒl.ə.dʒɪst]

геолог

hydrologist

[haɪˈdrɒləʤɪst]

гидролог

meteorologist

[ˌmiːtiəˈrɒləʤɪst]

метеоролог

microbiologist

[ˌmaɪkrəʊbaɪˈɒləʤɪst]

микробиолог

nuclear engineer

[ˈnjuːklɪər] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

инженер-ядерщик

paleontologist

[ˌpæliɒnˈtɒləʤɪst]

палеонтолог

pharmacologist

[ˈfɑːməˈkɒləʤɪst]

фармаколог

physicist

[ˈfɪzɪsɪst]

физик

robotics engineer

[rəʊˈbɒtɪks] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

инженер робототехники

seismologist

[saɪzˈmɒləʤɪst]

сейсмолог

zoologist

[zəʊˈɒləʤɪst]

зоолог

Профессии на английском языке

Транскрипция

Перевод

air traffic controller

[eə] [ˈtræfɪk] [kənˈtrəʊlə]

авиадиспетчер

aircraft pilot

[ˈeəkrɑːft] [ˈpaɪlət]

пилот самолета

bus or coach driver

[bʌs]
[kəʊʧ] [ˈdraɪvə]

водитель автобуса или туристического автобуса

cabin crew

[ˈkæbɪn] [kruː]

бортпроводники

car driver

[kɑː] [ˈdraɪvə]

водитель машины

chauffeur

[ˈʃəʊfə]

шофер

helicopter pilot

[ˈhɛlɪkɒptə] [ˈpaɪlət]

пилот вертолета

mechanic

[məˈkænɪk]

механик

rail track maintenance worker

[reɪl] [træk] [ˈmeɪntᵊnəns] [ˈwɜːkə]

рабочий по ремонту железнодорожных путей

road safety manager

[rəʊd] [ˈseɪfti] [ˈmænɪʤə]

менеджер по безопасности дорожного движения

road worker

[rəʊd] [ˈwɜːkə]

дорожный рабочий

ship captain

[ʃɪp] [ˈkæptɪn]

капитан корабля

van driver

[væn] [ˈdraɪvə]

водитель фургона

Профессия

Транскрипция

Перевод

builder

[ˈbɪldə]

строитель

electrician

[ˌɪlɛkˈtrɪʃᵊn]

электрик

engineer

[ˌɛnʤɪˈnɪə]

инженер

installer

[ɪnˈstɔːlə]

установщик

painter

[ˈpeɪntə]

маляр

plumber

[ˈplʌmə]

водопроводчик

roofer

[ˈruːfə]

кровельщик

technician

[tɛkˈnɪʃᵊn]

техник

Профессия

Транскрипция

Перевод

agricultural engineer

[ˌæɡrɪˈkʌlʧᵊrᵊl] [ˌɛnʤɪˈnɪə]

сельскохозяйственный инженер

agricultural inspector

[ˌæɡrɪˈkʌlʧᵊrᵊl] [ɪnˈspɛktə]

сельскохозяйственный инспектор

agronomist

[əɡˈrɒnəmɪst]

агроном

animal nutritionist

[ˈænɪmᵊl] [njuːˈtrɪʃᵊnɪst]

диетолог животных

commercial horticulture

[kəˈmɜːʃᵊl] [ˈhɔːtɪkʌlʧə]

коммерческое садоводство

farmer

[ˈfɑːmə]

фермер

fertilization specialist

[ˌfɜːtɪlaɪˈzeɪʃᵊn] [ˈspɛʃəlɪst]

специалист по удобрениям

plant breeder

[plɑːnt] [ˈbriːdə]

селекционер растений

rancher

[ˈrɑːnʧə]

владелец ранчо

soil and plant researcher

[sɔɪl] [ænd] [plɑːnt] [rɪˈsɜːʧə]

исследователь почвы и растений

veterinarian

[ˌvɛtərɪˈneəriən]

ветеринар

Профессия

Транскрипция

Перевод

aid worker

[eɪd] [ˈwɜːkə]

гуманитарный работник

emergency call center worker

[ɪˈmɜːʤᵊnsi] [kɔːl] [ˈsɛntə] [ˈwɜːkə]

работник центра экстренной помощи

emergency room technician

[ɪˈmɜːʤᵊnsi] [ruːm] [tɛkˈnɪʃᵊn]

техник отделения неотложной помощи

emergency services manager

[ɪˈmɜːʤᵊnsi] [ˈsɜːvɪsɪz] [ˈmænɪʤə]

менеджер службы экстренной помощи

firefighter

[ˈfaɪəˌfaɪtə]

пожарный

paramedic

[ˌpærəˈmɛdɪk]

фельдшер

police officer

[pəˈliːs] [ˈɒfɪsə]

офицер полиции

Профессия

Перевод

dog food taster

дегустатор корма для собак

professional sleeper

профессиональный сон (сон для исследований)

acupuncturist

иглотерапевт

bereavement coordinator

координатор по скорби (разрабатывают план помощи пациенту и родственникам в случае неумолимой гибели болеющего члена семьи)

online review

специалист по онлайн просмотрам

video tagger

человек, который ставит теги на видео, чтобы они вышли в рекомендации